Paris Pâté

Ville de passage

2008-12-22T01:47:00.001+01:00

Saint-Denis
Pas vraiment la France et pas ailleurs non plus
On n’est pas à Paris, pas au Maghreb, pas en Afrique
Malgré la boulangerie et les boucheries hallal
Pas en Turquie et bientôt pas en Pologne
Pas l’Europe de l’Est, pas le Québec
Malgré mon accent
Mais un peu de tous ces pas mis ensemble
Tous ces accents mis ensemble
Qui passent

De toute façon c’est la banlieue
Donc ce n’est pas vraiment Paris
C’est surtout l’Île-de-France
Mais ce n’est surtout pas Neuilly
Surtout pas Versailles
Pas Montrouge non plus
C’est surtout nulle part
On dirait qu’il n’y a que Saint-Denis
Pour être comme ça
Que pas

Alors avec tous ces pas qui passent ensemble
On n’est peut-être pas tout à fait
À Saint-Denis
On n’est peut-être pas
Parce qu’on n’y reste pas longtemps

On est à Saint-Denis de passage
Des gars se battent dans les gares
À coups de couteau
La nuit
On passe devant et on se dépêche
De retourner chez soi
Sans se retourner
Car les rues sont désertes
Face à la basilique la rue de la Rép’
D’habitude pleine de tous les peuples de la terre
De tous les visages
De toutes les mains
De tous les vendeurs de ceinture
De tous les chelous
De tous les keufs
De l’odeur du shit
(On utilise un langage qui n’est pas dans les dicos
Mais dans le cœur de Saint-Denis)
De toutes les femmes voilées
Et de ceux qui mendient
Est toute vide

Il faut rentrer chez soi, donc
Et marcher trop vite c’est suspect
L’air nerveux c’est suspect
C’est victime aussi
C’est pire
Un soir trois grands blacks m’ont demandé mon appareil photo
Et je leur ai donné
Je sais ça fait touriste
Se faire voler son appareil photo
Et les touristes sont d’abord
Des gens de passage

Mais ceux-là ne visitent pas
Le grand nulle part de la banlieue
C’est pourtant ici que terminent les métros
Qui passent dans le ventre de la ville toute la journée
Je sais que des trains dorment quelque part près de chez moi
Parce qu’on est à la fin de la ligne 13
Et on rentre le soir
La peur au ventre

Alors
Dans la nuit
On rentre chez soi
En vitesse
On rentre nulle part au fond
Parce que l’on vient tous d’ailleurs
Et c’est peut-être notre point en commun
Ici

Saint-Denis de passage
Parce qu’on y arrive toujours
Et que l’on n’y vit pas longtemps
Et si tous les pas du monde s’y retrouvent
Alors on songe peut-être qu’en fait, si :
Il n’y a qu’en France qu’il puisse y avoir Saint-Denis.

Les photos de Charlevoix

2008-07-31T05:17:00.037+02:00

Fin

2007-12-21T20:33:00.001+01:00

En ce moment, je suis de retour à la maison et je me réadapte au clavier qwerty. Pas grand-chose n’a changé au pays de la neige et de la poutine.

Je voudrais sincèrement remercier toutes les personnes qui m’ont lu, encouragé, commenté, hébergé lors de mon voyage.

Paris Pâté se termine ici, c’est logique. Mais étant donné que je m’installe sous peu dans la charmante ville de Québec et qu’en 2008, ce sont les fêtes du 400e et que j’ai toujours l’intention de bloguer...
(Euh, non, finalement, j'ai abandonné l'idée.)

Et en guise de générique, je vous laisse sur la chanson L’amitié en une sorte de pastiche gentil des Invasions barbares - rien de moins.

Tu pourras repartir au fin fond des nuages
Et de nouveau sourire à bien d'autres visages
Donner autour de toi un peu de ta tendresse
Lorsqu'un autre voudra te cacher sa tristesse

Comme l'on ne sait pas ce que la vie nous donne
Il se peut qu'à mon tour je ne sois plus personne
S'il me reste un ami qui vraiment me comprenne
J'oublierai à la fois mes larmes et mes peines
Alors, peut-être je viendrai chez toi
Chauffer mon cœur à ton bois

Merci!

Souffrir leçon 1

2007-12-21T20:12:00.000+01:00

Mercredi 19 décembre

Je rentre d’Irlande, quatre jours magnifiques à découvrir les côtes et boire de la Guinness, et il est une heure. J’ai une nuit à Saint-Denis pour terminer mes valises.

Six heures plus tard, je traîne mes 33 kg de bagages (j’en avait 26 à l’arrivée) et mon unique heure de sommeil dans les couloirs du métro parisien. C’est l’heure de pointe, c’est fou, les gens sont stressés, je suis fatigué.

Pendant que je reprends mon souffle, il y a un homme qui met la main sur une de mes valises. «Je vais t’aider, tu vas voir.» Non mais, j’ai l’air si naïf, jeune et expérimenté ou quoi? Je regarde l’homme droit dans les yeux et il détale. Je le présume honteux de ses mauvaises intentions.
Me faire voler une valise dans le métro le matin de mon départ serait une étrange façon pour la France de me dire au revoir, ai-je pensé.

En route vers l’aéroport, je remarque que les champs sont givrés.

En décollant, je vois presque les mots À suivre dans le paysage.
Sept heures d’avion. Je traverse l’Irlande pour la quatrième fois.
On nous présente le film Ratatouille. Quelle expérience étrange : on quitte Paris, on visionne un film américain sur la cuisine française, on mange de la nourriture de vol.

À Québec, il y a de la neige, il fait froid, je prends un taxi.

Je suis encore courbaturé.

A pint of Guinness please

2007-12-19T03:25:00.000+01:00

L'affreuse vérité sur Saint-Denis

2007-12-15T00:40:00.000+01:00

(que je vous cache depuis des semaines)

Ce soir, sans concession, on se dit les vraies choses.
1 – Le Père Noël n’existe pas.
2 – Les gens qui dansent la Tecktonik sont ridicules.
3 – Saint-Denis n’est malheureusement pas le havre de bonheur et de sécurité que l’on pourrait croire en lisant mon blogue.

Car oui, il m’est arrivé une mésaventure dyonisienne – mais je n’ai rien écrit ici pour la santé de mes proches. J’ai gardé le meilleur (?) pour la fin (les émotions fortes, l’aventure, vous verrez).

C’est la nuit de la Nuit Blanche. Dernier métro. 1h45. Je rentre à Saint-Denis et il n’y a pas un chat. Oups, à deux rues de chez moi, je me rends compte que trois mecs s’avancent vers moi et m’entourent. «Hey, tu me donnes ton portable?» Pas plus compliqué que ça.
Je n’ai pas le temps de lui expliquer que je n’ai pas de portable. Ce qu’il pense être un téléphone dans ma poche, c’est mon appareil photo – que je suis obligé de lui tendre. Je veux dire, ils sont trois, il est 1h45, on est à Saint-Denis, on ne discute pas.

Bon, ensuite il y en a un qui met sa main dans ma poche, prends mon porte-feuille, me pique les 10 Euros qu’il contient, j’ai la peur de ma vie. Et me le redonne avec toutes mes cartes.

«Et ça, dans ta poche, ce sont tes clés ?
- Oui!»

Ils m’ont aussi dit de ne pas aller voir la police, que ma mère était ce que je vous laisse imaginer et que s’ils me retrouvaient, ça allait être pire. Je suis rentré chez moi et j’étais très en colère.
Marine avait déposé un mot sur mon lit : «Ta mère te demande de la rappeler ce soir. Tu ne pourras pas la rejoindre demain.»
(Evidemment, ce soir-là, j’ai gardé l’incident pour moi.)

Le lendemain, j’ai passé ma journée avec Claudie Bouchard et elle m’a convaincu qu’il fallait absolument que je rachète un appareil photo, car même si c’était plat, je ne pouvais pas être en Europe sans avoir d’appareil.
Il y a eu un petit billet sur ce blogue, ma manière personnelle de souligner l’événement.

Attention : je ne crois pas que cette anecdote soit nécessairement représentative des nuits de Saint-Denis (oui, parce que j’étais déjà rentré à cette heure-là avant et il ne m’était rien arrivé). Je ne veux rien ajouter à ma réputation déjà spéciale de la ville.
D’ailleurs, ma coloc qui adore Saint-Denis refuse de lier cet incident à notre quartier. Elle est la première à le défendre et à rappeler que des vols comme celui-là peuvent arriver partout.
Et en général, je serais prêt à dire que Saint-Denis est une ville plus humaine qu’on ne le croit.

(Mais bon, la semaine suivante, j’ai eu le malheur de sortir au guichet automatique alors que le soleil venait de se coucher. Deux types n’ont pas tardé à arriver, se sont posés de chaque côté du guichet, m’ont demandé : « Dis toi, t’as fait sortir combien? » J’ai pris mes billets et j’ai détalé. J’étais tellement naïf, j’ai perdu mes illusions cette semaine-là.)

Alors c’est ça, tout compte fait, je pense m’en être bien tiré. La semaine d’après, j’ai racheté un appareil photo chez Carrefour.

Je ne rentre plus à cette heure et j’ai appris la leçon.

(Et maman, c’est bon, demain je vais en Irlande, je ne cours plus de danger.)

La France vit plus fort

2007-12-15T00:28:00.000+01:00

(Ou elle consomme plus d'électricité.)

Irish coffee

2007-12-15T00:24:00.000+01:00

Je rentre d’un concert, c'était des chants classiques de Noël, c’était à l’église Saint-Madeleine, c’était chouette. Il y avait un choeur de 300 voix, des solistes (très bons!), un petit orchestre à cordes, un orgue. Bon petit souvenir d'une dernière soirée parisienne.

Demain, je m’envole vers l’Irlande. Est-ce que j’ai des ancêtres irlandais ? Je crois que oui. Je ne sais pas. («En Amérique, on est tout’une gang de bâtards pis on est ben contents!» chantait Plume Latraverse.) En tout cas, je parlerai la langue de James Joyce, écouterai U2 et boirai de la Guinness comme un vrai Irlandais.

En commençant par la fin

2007-12-13T22:53:00.000+01:00

Bienvenue chez moi!

Eh oui, à six jours de mon départ, je me rends compte que je n'ai pas encore publié de photo de mon appartement étranger, élément obligatoire dans un blogue de voyage digne de ce nom.
Ah ah, étonnez-vous du mode de vie français, oubliez un peu la poussière et les objets qui trainent, émerveillez-vous devant mon intérieur.

La cuisine : remarquez la gazinière, ma nouvelle meilleure amie.

La salle de séjour.

Le PC dans son environnement naturel.

Autre vue de la chambre du PC : le lit de ma proprio.

Ma chambre, avec le coin de mon lit. On va mettre le désordre et le dénuement sur le dos des valises que j'ai commencé à remplir.
(...)
(Non mais, hum, dégagez maintenant, c'est fini, vous voulez voir les chiottes ou quoi? Un peu d'intimité!)

Et puis

2007-12-12T23:50:00.000+01:00

En ce moment, je commence à faire mes bagages et je me demande si mes valises font fermer et/ou si je vais pouvoir les soulever.

Il y a une semaine, je me demandais vraiment pourquoi, en juin, j'avais coché que je désirais revenir à Québec plutôt qu'à Montréal (ouais, mais il y a une semaine, je me demandais aussi pourquoi j'avais coché que je désirais revenir). Revenir à Montréal m'aurait permis de visiter des gens de là-bas qui désirent me revoir rapidement, je crois. J'aurais même pu rencontrer timath pendant ce-week-end-où-nous-sommes-sur-le-même-continent-ouhlala-il-faut-en-profiter-n'attendons-pas-un-autre-alignement-des-astres.

Mais tout compte fait, descendre à Québec va me permettre de déposer mes bagages chez mon frère - et même de les défaire là-bas parce que c'est ma future maison!
Tout s'arrange, les plans de la vie se croisent et me portent, youpidou.

En spécial cette semaine

2007-12-10T21:46:00.000+01:00

Alors il faut que je finisse toute la nourriture qu'il me reste au cours des prochains jours. Or, il me reste pratiquement juste des pennes - mais c'est que j'en ai beaucoup.
(Ouais, c'est que lorsque la famille est venue, on a acheté l'emballage de pennes de la mort et on en a pris à peine le quart, alors j'ai des pâtes à manger cette semaine. Juste des pâtes.)

Rouen Noranda

2007-12-10T20:52:00.000+01:00

Voici la cathédrale de Rouen en surexposition - j'ai cru que des gens ici voulaient voir des rushes.

Voici la cathédrale de Rouen en contre-jour - Claude Monet et moi, même combat.

Voici le lieu où a été brûlée Jeanne d'Arc. Il y a même un spot de sol du Moyen-Âge! (Ouais, tsé, la terre à Rouen est vraiment plus vieille que partout ailleurs...)

Ca, c'est la maison normande.

Aussi, mon ami m'a entraîné au Musée d'histoire naturelle (ouvert au XIXe siècle) et c'était très intéressant parce qu'il y a deux lectures possibles de l'expo : d'abord, on prend connaissance du contenu scientifique. Mais avec un peu de recul, on se rend compte que c'est aussi une expo sur l'histoire de la biologie parce que c'est un des premiers musées de ce type au monde et que l'expo n'a pas tellement changé.

En fait, c'est plein d'animaux empaillés mais qui sont très très vieux. Je veux dire : vieux, râpés et poussiéreux, tellement que ça ne m'étonnerait pas qu'ils proviennent carrément du XIXe siècle. Et il y a plein d'animaux exotiques étranges (qui font TRES peur) que l'on n'a jamais vus - disparus de la planète? - et dont on n'a jamais entendu parler - comme la grosse araignée de mer ou le renard volant.
Pis c'était plein de bocaux avec des organes de ces animaux-là. Et les trucs ont beau être dans le formol, quand ça fait 100 ans que c'est là-dedans, c'est mou/sans couleur/déformé/dégueu (ne barrez pas, aucune mention inutile).

Et il y avait une rangée très musée des horreurs avec des foetus "d'animaux monstrueux", et c'était vraiment vraiment très dégueu, j'ai failli gerber. C'était des trucs siamois et déformés. Et blancs. Et dire que je croyais que j'avais le coeur bien accroché...

(Mon ami, qui étudie en histoire, m'a dit qu'il était allé une fois au dernier étage, fermé à la visite. Il y a là une - ancienne - collection qui s'intitule Résurgence de la Préhistoire, et on y présente des objets d'Asie, d'Afrique et d'Océanie, et c'est franchement raciste (pensez-y juste un peu). Mais comme je vous l'ai expliqué, c'est une visite qui en apprend beaucoup sur l'histoire des sciences, donc je crois qu'il faut voir cette collection comme un symbole du chemin qui a été fait dans les domaines de l'histoire et de l'anthropologie.)

Bref, le Musée d'histoire naturelle de Rouen, c'est comme un zoo, mais où les animaux sont tous morts.

Le vertige avant l'avion

2007-12-10T00:29:00.000+01:00

Mon contrat de travail se termine vendredi. Samedi, je m'envole vers l'Irlande. Et je repars vers le Québec le mercredi 19 décembre.
Alors il me reste cinq jours ici pour faire tout ce qu'il me reste à faire, boucler ce qu'il y a à boucler, ramasser mes affaires et faire mes adieux.

Je viens de dresser la liste de mes objectifs de cette semaine et ouf, je suis déjà fatigué - non, ça en fait, c'est parce que Camille m'a refilé sa grippe belge, et la longue promenade sous la pluie normande d'aujourd'hui ne m'a sûrement pas aidé (eh oui, j'ai réussi à aller à Rouen, c'était super, je vous montre les photos prochainement).

Edit : ah oui, et il paraît qu'il y a encore une autre grève des transports qui commence mercredi. Je dois aimer les plans compliqués - je veux dire, avec un niveau de difficulté d'au moins 50.

Re - edit : je crois que je vais devoir arrêter de passer trois heures par jour à errer sur Internet. Ma vie va être tellement plate.

Je pars d'ici / Je reviens chez nous

2007-12-08T23:07:00.000+01:00

"Il a neigé à Port-au-Prince
Il pleut encore à Chamonix
On traverse à gué la Garonne
Le ciel est plein bleu à Paris
Ma mie l'hiver est à l'envers
Ne t'en retourne pas dehors
Le monde est en chamaille
On gèle au sud, on sue au nord

Fais du feu dans la cheminée
Je reviens chez nous
S'il fait du soleil à Paris
Il en fait partout"

Euh, ben non Jean-Pierre, c'était la flotte totale aujourd'hui. Maudite grosse pluie froide et Seine vraiment trouble. En tout cas. Je voulais passer une dernière belle journée dans la ville lumière à acheter tranquillement des cadeaux de Noël et j'ai été obligé de me réfugier au Starbuck's du Louvre devant un caffe latte.

Plaque tecktonik

2007-12-08T22:47:00.000+01:00

Depuis mon arrivée ici, j'ai connu la Tecktonik - espèce de chorégraphie techno très rapide et très populaire auprès des jeunes de 16 ans. Alors j'aimerais vraiment connaître le sujet de la dernière pièce d'Eric-Emmanuel Schmitt dont on voit les pubs présentement à Paris.

Nostalgie de Strasbourg

2007-12-07T23:19:00.000+01:00

(Ou Parce qu'Elisa me met de la pression...)

Vous pouvez distinguer des lumières bleues de chaque côté des Champs-Elysées. Ce sont les décorations de Noël de la Ville de Paris.

Nostalgie

2007-12-06T00:13:00.000+01:00

Ce soir, j'ai les idées noires et je n'arrête pas d'écouter cette chanson et d'apprendre les paroles :

"Dans ces villes d'Amérique
Ne sois pas nostalgique
Mais prends-moi la main jusqu'à demain
Oh! Que je n'oublie rien

Ce soir, j'ai les idées noires
Car la vie t'entraîne loin de mon regard (far away)
J'ai si peur dans ma tour d'ivoire
De ne jamais plus te revoir
Demain si tu pars"

Julie Masse, au fond, c'était une VRAIE.

Edit : spécialement parce que dans ce clip, elle porte la veste de cuir qui appartient vraisemblablement à Billy. "J'écris ta nouvelle adresse à l'envers du cuir de ta veste. / J'la porte pour aller danser, mais y'a personne qui puisse me faire t'oublier."

Re-edit : est-ce que Billy, c'est le comédien Robert Brouillette? (Ou alors, je fais trop de liens.)

Re-re-edit : non, Julie ne doit appartenir qu'à Corey exclusivement.

Le décompte commence

2007-12-05T22:35:00.000+01:00

A un peu plus de deux semaines avant mon départ, avec une tonne de choses que je n'ai toujours pas faites (et que je ne ferai pas) et le sentiment que je suis arrivé depuis une semaine tout au plus, j'ai juste envie de crier : "ENCHAÎÎÎNEZ-MOÂÂÂÂ ICIII!!!"

Mais l'auberge québécoise de Saint-Denis a fermé ses portes ce matin avec le départ de Michel, Marie-Claire et Cédric. Et en les laissant partir, j'ai senti à l'intérieur de moi le début d'une étincelle de parcelle de désir de revenir au Québec et de retrouver ma vie et ma famille. Alors c'est bon signe.

Strasbourg - re

2007-12-03T17:58:00.000+01:00

Nous sommes revenus de l'Alsace, et je dois avouer que j'étais un peu dans l'erreur. Le Marché de Noël ne dure pas qu'un week-end ; il dure un peu plus d'un mois (du 23 novembre au 31 décembre). C'est absolument inimaginable que des gens restent là-bas si longtemps pour animer un stand. C'est d'autant plus incroyable qu'il y a plein de Québécois qui y sont. Ils sont tous logés par la Délégation Générale du Québec à Paris.

Cette année, c'est la 437e édition du Marché - je le redis : Strasbourg RULES! Et en fait, ça ressemble à un gigantesque salon des métiers d'art. Comme si la salle du Holiday Inn de Chicoutimi avait explosé.

J'ai adoré la cathédrale de Strasbourg et les maisons alsaciennes. J'ai goûté à la choucroute, à la flammengüche, au fromage munster. Je me suis laissé emporté par l'odeur du vin chaud, des bretzels et des marrons grillés.
(Je mettrai mes photos en ligne bientôt.)

Maintenant, je suis de retour à Saint-Denis avec mon frère, mais également avec notre cousine Marie-Claire et son copain et notre cousine Camille qui étudie en Belgique. (Nous sommes cinq, si vous savez comptez, plus ma coloc.)

Tous des Québécois, tous de la même famille : bientôt, nous allons exiger un test d'ADN - et/ou une preuve de résidence au Québec - avant de pouvoir rentrer à l'appart.

Strasbourg

2007-11-29T23:27:00.000+01:00

Demain, Michel et moi partons pour Strasbourg!

C'est le week-end du Marché de Noël, un événement assez important pour cette ville. Cette année, le Québec est l'invité d'honneur du Marché - tiens tiens, ceci explique cela - et je vais travailler à la tente de l'OFQJ vendredi et samedi.

Strasbourg est à 2h20 de Paris en TGV. C'est à mi-chemin entre Paris et Prague. C'est à côté de l'Allemagne. Il paraît que c'est très beau et qu'il faut manger de la choucroute. Il y a là-bas le siège du Parlement européen.

Le Marché de Noël, donc, est un événement très important. En effet, des milliers de gens convergent chaque année vers Strasbourg, et il faut réserver son hébergement plusieurs semaines d'avance! Et le week-end s'annonce très chargé.
D'ailleurs, saviez-vous que la police a déjoué un attentat terroriste d'Al-Quaeda au Marché de Noël de 2000 - soit plusieurs mois avant la destruction du WTC et la proclamation officielle de la Guerre contre le terrorisme? C'est big, hein?

Alors Strasbourg rules, yo.

Mon frère arrive demain (bis)

2007-11-27T23:38:00.001+01:00

Et j'ai réussi à trouver deux lits à l'Auberge de Jeunesse de Strasbourg le week-end du Marché de Noël!

Figurez-vous que ça fait deux semaines que je tente de trouver un endroit où dormir, n'importe quoi (il paraît que les nuits strasbourgeoises sont froides), et on me répond que c'est plein, d'aller voir du côté de l'Allemagne. Je veux bien, mais tout ce que je connais de l'allemand, ce sont quelques extraits de la Flûte enchantée et encore...

Alors c'est Noël avant l'heure, alléluiah, je me prends un billet de loterie.

Mon frère arrive demain

2007-11-27T22:55:00.000+01:00

Mon frère arrive demain mon frère arrive demain mon frère arrive demain mon frère arrive demain mon frère arrive demain mon frère arrive demain mon frère arrive demain et je suis tout excitééééééé!

(Ou alors, c'était une mauvaise idée de ne manger que de la glace pour dîner...)

93200 raisons

2007-11-27T20:01:00.001+01:00

Avant de partir d'ici, je me sens l'obligation de vous parler de Saint-Denis. Et qui mieux pour en parler que le slammeur Grand Corps Malade?

GCM vient de Saint-Denis. En fait, j'ai l'impression que tout le monde ici le connaît, sait où il habite et l'a déjà rencontré dans la rue - parce que tout le monde m'en parle.

Alors attention aux paroles! Lorsqu'il mentionne la basilique (et les rois de France), la rue de la République (et les petites rebeues bien sapées), la Place du Caquet (et les voleurs de portables), le Carrefour (et la choucroute hallal), ça c'est chez moi. Et je reconnais beaucoup de plans du clip, et les cloches que l'on entend, ce sont celles de la mairie.
(Pour la petite histoire, la mairie est juste à côté de la basilique où sont enterrés les rois. Chaque jour, son carillon sonne "Le bon roi Dagobert" et "Le temps des cerises". Deux belles chansons révolutionnaires... C'est ironique.)

Et sinon, je ne suis pas un grand amateur de slam, mais c'est la grosse mode ici. Il y a plein de gens pour me dire que l'album de GCM est absolument génial - et d'autres pour me dire qu'il est juste bourré de clichés. En tout cas, c'est quelque chose qu'il m'a fait plaisir de connaître ici - un peu comme les Tecktoniks, parce que ça n'existe pas au Québec.

J'arriiive Paris-zona

2007-11-27T00:12:00.000+01:00

C'est ce soir que je suis allé voir Dumas à la Cigale - en plein dans Pigalle, à deux pas de cet étrange commerce appelé SEXODROME éclairé au néon rouge.
C'était vraiment chouette. D'abord, j'étais vraiment près. Ensuite, il a fait beaucoup de chansons de son album Le cours des jours, et c'était vraiment des versions géniales. Il était très dynamique, il a fait plein de pot-pourris, et une version très changée de Vole en éclats, c'était vraiment très bien (eh oui, il était encore meilleur que la fois où je suis allé le voir à l'Auditorium Dufour de Chicoutimi).
*A la relecture, le paragraphe précédent comporte peut-être un peu trop les mots "c'était", "vraiment" et "très". Nous vous prions d'excuser l'enthousiasme de l'auteur de ces lignes.

La salle était peut-être remplie à 90% de gens qui ont été invités, mais ça valait la peine de se déplacer.

Christine, tu seras heureuse d'apprendre qu'il a joué sa chanson "Oui j'arriiive Arizona" (qui n'a rien à voir avec le film Arizona Dream, je suis désolé).

La première partie était assurée par un chansonnier appelé Jason Benjamin. Vous savez, ces gens qui veulent trop. Ce n'est pas parce que tu te prénommes Jason que ça te donne le droit de ne chanter qu'en anglais - ou bien je fais une réaction à tout ce qui est anglo-montréalais. Bon, alors vous comprenez que Jason n'en valait pas tellement la peine - car il chantait du country en anglais. En tout cas, c'est tout oublié parce que Dumas n'était pas décevant.

Les diplomates sont des humains

2007-11-27T00:00:00.000+01:00

Aujourd'hui, j'ai appris qu'une nouvelle employée de l'OFQJ vient de Montréal où elle a travaillé au Consulat général de France pendant deux ans.
En plus, elle est vraiment très gentille, très ouverte, tout ça. C'est elle qui a presque tout organisé la présence de notre organisme au Marché de Noël de Strasbourg, le week-end prochain.

Mais bon, j'ai eu une aventure presque désastreuse avec le Consulat général de France à Montréal juste avant de partir. J'appelais tous les jours pour avoir des nouvelles de mon visa, pour leur dire que j'avais besoin de l'avoir, c'était pressant, de ne pas me l'envoyer par la poste...
Si ça trouve, Aurélie a été une victime de mon harcèlement téléphonique quotidien.

Alors moi qui pensais que les gens du Consulat étaient tous sans coeur et sans reproche, je dois avouer qu'il y a des exceptions. Bin oui.

Trop la haine

2007-11-26T23:51:00.001+01:00

En ce moment, j'ai besoin d'être rassuré par rapport aux événements de Villiers-le-Bel de dimanche soir, alors rassurez-moi, go. Dites-moi que le Figaro est un bête journal sensationnaliste et que ça ne parviendra jamais jusqu'à Saint-Denis.

Aujourd'hui (ter)

2007-11-25T11:38:00.000+01:00

Je devais aller rejoindre un ami à Rouen. Malheureusement, je suis parti deux minutes trop tard. Fin de la transmission.

Aujourd'hui (bis)

2007-11-25T01:30:00.000+01:00

C'est avec regret que je confirme qu'il y avait des restants de soupe qui allaient bientôt dire leur premier mot, oubliés qu'ils étaient dans la porte du frigo. Mais toute forme de vie a été éliminée. Michel, tu peux venir l'esprit tranquille. Fin de la transmission.

Aujourd'hui

2007-11-24T14:51:00.000+01:00

C'est samedi, j'ai une belle journée de ménage qui s'annonce. Voyez-vous, mon frère Michel arrive mercredi pour visiter Paname et le 9-3 (chez moi).

Au programme : aspirateur, planchers, lessive, vaisselle, poubelles. Il y a aussi le frigo. Ca, c'est toujours très particulier. Ca se fait en deux étapes.

1) Enlever les aliments périmés du frigo, question que mon frère ne pense pas que je suis négligeant. Pourra régler le problème d'odeurs persistantes et/ou d'empoisonnement éventuel.
2) Remplir ledit frigo d'aliments frais et diversifiés. Comme ça, il ne pensera pas que je suis paumé et/ou sous-alimenté.

Répéter les étapes au besoin. Je veux dire, régulièrement.

(Sans blague, j'ai hâte de voir mon frère et de lui montrer la tour Eiffel en bâillant d'ennui, l'air blasé, et aussi de dire : "Tiens, voilà la Joconde, il paraît qu'elle est très connue, m'enfin...")

Ah oui, et la grève semble à peu près terminée!

Le cinoche du terroir

2007-11-24T13:04:00.000+01:00

Petite rétrospective et critique des films que j'ai vus au Cinéma du Québec à Paris.

Les 3 p'tits cochons, Patrick Huard : Je ne sais pas comment ce film a été accueilli au Québec, mais je ne trouve pas que c'est si bon. Mais j'avoue que je ne peux pas supporter tout ce qui touche de près ou de loin à Patrick Huard - d'ailleurs, les Français savent-ils que c'est lui qui a largué Lynda Lemay - et il y a aussi la publicité autour du film qui m'a déçu. On en parlait comme d'un premier vrai film sur l'infidélité et les relations homme-femme. Je veux bien, mais le Déclin de l'empire américain, les amis, c'était quoi sinon un vrai film (et brillant) sur le sujet?
Le jeu du comédien Paul Doucet : arrrgh. Arrrrrgh. Arrêtez le massacre. On n'a pas vu ce manque de naturel depuis les trois phrases de Mitsou dans les Invasions barbares. Mahée Paiement, par contre, ne s'en sort pas trop mal. Il y a juste qu'avec ses cheveux blonds, ses boules et son accent, elle a vraiment dû rappeler aux Français la belle Cécile des Têtes à claques.
Pendant une scène, on entend Café Robinson de Marie-Jo Thério, c'est un point positif.
En tout cas, Les 3 p'tits cochons est un film sympa mais sans plus, aussitôt oublié. (Voyez le Déclin de l'empire américain.)

Notre Père, Marie-Julie Dallaire : Mon coup de coeur du festival! C'est un documentaire sur le Père Emmett Johns, un prêtre qui aide les jeunes de la rue. Ce film-là m'a vraiment touché - non, il m'a rentré dedans. J'ai trouvé incroyable de voir ces jeunes qui deviennent comme de petits agneaux en présence du Père Pops. Surtout, j'ai trouvé incroyable de voir à quel point cet homme est rempli d'amour et de compréhension. En tout cas, c'est un film très inspirant. J'ai essuyé une larme à la fin. A voir absolument si vous en avez l'occasion.

Continental, un film sans fusil, Stéphane Lafleur : C'est un film très long et très lent. C'est un film sur la solitude et l'absurdité - en même temps, on en a vu d'autres. Mais c'est pas mal. Les acteurs sont assez forts (Fanny Mallette, Réal Bossé). Je sens qu'il y a eu une forte recherche pour mettre dans ce film tous les éléments quétaines et un peu glauques de la culture québécoise - la couleur beige, le vieux motel, le marché aux puces, le continental, le vidéo-poker; il y a tout ça et plus encore!
Je pense que c'est la contralto Marie-Nicole Lemieux qui chante à la fin - un poème de Verlaine, m'a dit Laure.
Continental, un film sans fusil était précédé du court métrage Dust Bowl Ha! Ha! sur la fermeture de l'usine Abitibi-Consol à La Baie. Il y a un certain André Bouchard qui est l'acteur principal...

Ma tante Aline, Gabriel Pelletier : Bon film familial et léger. Le thème du vieillissement est développé juste ce qu'il faut, sans se prendre trop au sérieux et tomber dans la lourdeur. Le côté musical est très réussi - juste assez de musique et rien de quétaine! Le scénario aurait pu être un peu simplifié, par contre.

Rechercher Victor Pellerin, Sophie Deraspe : On ne peut pas trop en dire sur ce film sans vendre son secret. Alors en gros, c'est un documentaire sur un artiste visuel montréalais, Victor Pellerin, qui aurait disparu en 1990 en mettant le feu à ses oeuvres. On en apprend beaucoup sur le système de l'art au Québec. Intéressant si vous en avez l'occasion.

Contre toute espérance, Bernard Emond : Guylaine Tremblay et Guy Jodoin sont des acteurs extraordinaires! Sincèrement, ils sont absolument incroyables dans ce film. Tellement que l'on dirait que c'est du cinéma-vérité. Mais c'est aussi un film difficile à regarder, déprimant (c'est d'autant plus difficile que tout semble tellement vrai). Je dirais que ça peut gagner des prix.
(On y entend une chanson de Mara Tremblay!)

La capture, Carole Laure : Le scénario est très simple. Une fille ayant grandi dans une famille violente décide de séquestrer son père afin de lui donner une bonne leçon. Rien d'autre.
La photographie et les acteurs, c'est pas mal - Pascale Bussières est toujours excellente. Non, la faiblesse c'est vraiment le scénario. Mauvais de chez mauvais. Zéro subtilité, zéro nuance : dans la vie, il y a les bons et il y a les méchants. Et battre sa femme, c'est mal. Maintenant, vous n'avez pas à endurer ce film.

(Sinon, j'ai reçu une invitation pour le show de Dumas lundi soir, héhé!)

Constatation

2007-11-22T23:19:00.000+01:00

J'ai passé la journée d'hier au salon Destination Canada de Paris à expliquer les programmes de l'OFQJ et les conditions générales d'obtention d'un permis de travail - j'en ai la voix rauque. Et je pensais : wow, qu'est-ce que j'ai appris depuis la fin du mois d'août.

Je veux dire, quand je suis arrivé ici, je ne connaissais absolument rien au fonctionnement de notre organisme. Je ne savais pas comment faire pour partir travailler à l'étranger, obtenir un visa ou un permis de travail - mon expérience du Consulat général de France a été épouvantable, j'avoue. Maintenant, je vous énumère nos prestations sur le bout des doigts, je sais ce qu'un Français doit savoir avant de partir, je connais la différence entre le bureau d'immigration du Québec rue de Boétie et l'ambassade du Canada avenue Montaigne.

Alors c'est complètement fou.

Dans un mois

2007-11-22T19:03:00.000+01:00

"Choc du retour
Certains aspects de votre culture vous semblent désormais irritants, les personnes que vous avez connues en France vous manquent, vos proches ne semblent pas comprendre l’expérience que vous avez vécue, vous ne vous sentez plus chez vous, vous avez du mal à trouver un travail ou à choisir un programme d’études.
Pour mieux vivre le choc du retour : avant de retourner chez vous, communiquez avec vos proches pour les préparer à vous accueillir. Identifiez ce qui s’est transformé en vous au cours du séjour (vos valeurs, vos comportements, vos compétences). Préparez votre retour au travail ou aux études avant même de partir ou avant votre retour. Vous ne retrouverez peut-être pas le même réseau d’amis autour de vous. Comme vous aurez peut-être changé, vous ferez de nouvelles rencontres dont les intérêts seront davantage près des vôtres.
Laissez-vous le temps de revenir et laissez à ceux qui vous entourent le temps de vous redécouvrir.
Il est possible de rester branché sur l’actualité au Québec par Internet ou via la chaîne TV5 Internationale."
- Tiré du site Internet de l'OFQJ.

(Avouez que ça fait peur.)

Si j'étais né deux ans plus tôt

2007-11-22T18:55:00.000+01:00

Si seulement j'avais déjà obtenu un diplôme universitaire, je pourrais postuler à l'offre de stage la plus cool du monde.

(Incroyable mais vrai, des postes comme ça existent pour les jeunes Québécois!)

Let it snow

2007-11-20T17:55:00.000+01:00

L'hiver approche quand le Direct soir se couvre d'un encart publicitaire des Têtes à claques spécial Noël.

L'hiver approche quand il tombe de la neige au Québec. Héhéhé.

Sinon, vous saviez qu'un morceau de la Tour Eiffel a été mis en vente aux enchères? Et que les médias sont de mèche avec Sarkozy? Dans les grèves, par exemple.

Et puis je vous signale cette publicité de Suzuki qui rit doucement des enjeux du présent conflit social...

Et le vice-roi

2007-11-20T00:48:00.000+01:00

Parlant des solitudes à rapprocher, vous saviez que le dernier film de Jean-Daniel Lafond était projeté lundi soir au Cinéma du Québec à Paris? Et tout le long de la soirée, chez l'Ambassadeur, j'ai pensé que Michaëlle Jean allait sortir d'un placard. Je me sentais tellement Canadien - particulièrement lorsque j'ai parlé du Great Canadian Pub de Paris à une Torontoise qui savait que ça existait.

Chez monsieur l'Ambassadeur

2007-11-19T22:50:00.000+01:00

Eh oui, c'était ce soir que Marc Lortie me recevait à sa résidence du Faubourg Saint-Honoré.

Dans les soirées de l'Ambassadeur du Canada, on boit du champagne et de la bière Unibroue. Il y a aussi des gens qui font le service : amuse-gueule à base d'avocat, tomate fourrée au chèvre, baba au rhum. Et il y a du feu dans la cheminée, et il y a des lustres en cristal, et c'est plutôt luxueux.

M. Lortie est arrivé à Paris en septembre dernier. Mais c'est ce matin qu'il a rencontré Nicolas Sarkozy pour la première fois. Alors officiellement, c'était aujourd'hui sa première journée en poste. Et j'étais là.

Il y avait une quarantaine d'invités chez lui. Nous étions tous là pour le salon Destination Canada, un forum à l'emploi et à l'expatriation. J'ai rencontré des gens de partout au Canada. J'ai jasé avec un francophile de Terre-Neuve ("Eille, je suis déjà allé au Labrador, lorsque je suis passé à Blanc-Sablon. On change de fuseau horaire juste en avançant d'un pas!"). Une Néo-Ecossaise m'a raconté ses fêtes du Nouvel An entre Fermont et Labrador City. J'ai rigolé avec une fille qui recrutait pour le Yukon (là, j'ai pensé à Anne), mais qui est née en Abitibi.

Ces conversations ont eu lieu en français. C'est lorsque j'ai dû prendre mon anglais (hésitant) que j'ai mesuré le ravin qui séparent les solitudes du Canada - et mon ignorance de la langue de Shakespeare.

"The lights in cristal are very clean... Euh, they are no... mmmh, dusty", faisais-je remarquer à une concitoyenne de l'Île-du-Prince-Edouard.

Et mes conversations avec l'Ambassadeur? Pour lui dire quoi? Je me vois : "Au fait, vous pourriez dire à Sarkozy qu'on ne veut pas de la chanteuse Diam's au Canada?"

(Non, il aurait fallu lui parler de la nouvelle taxe sur les permis de travail de l'Ambassade. Annoncée à peu près en même temps que son arrivée à lui, en septembre. Je ne sais pas si les deux événements sont reliés...)

So so so sortons dans la rue

2007-11-18T11:23:00.000+01:00

Aujourd'hui, je sais qu'il y a une Manif anti-grève qui part de République à 15 heures pour se diriger vers Nation. On a reçu des courriels au bureau.

Je me dit que ça doit être une des rares manifestations où l'on ne peut pas crier "So so so solidarité".

Mais de mon côté, je passe mon week-end entier dans une salle de cinéma sur les Champs-Elysées, je vous en reparlerai. Alors n'essayez pas de me chercher sur les photos de presse de la manif anti-grève. Et puis, ben, des gens m'ont dit que le conflit n'était pas si simple. Les enjeux de la grève, tout ça, je sais maintenant que c'est compliqué.

(Non mais quand même, une manif anti-grève. Les Français ne savent plus quoi inventer.)

Incroyable

2007-11-15T20:46:00.000+01:00

Mais vrai!

"L'Ambassadeur du Canada prie Monsieur Marc-Olivier Doré de lui faire l'honneur de venir à une réception le lundi 19 novembre 2007 à 18 heures 30."

Si si, je vous jure que je n'invente rien. J'ai reçu ce carton d'invitation ce midi au bureau. L'Ambassade organise une réception à l'occasion du lancement de "Destination Canada - Forum emploi", un événement auquel participe l'OFQJ.

J'ai regardé le carton tout l'après-midi.

Une réception chez l'Ambassadeur, quoi. Ca va être le party le plus classe de toute ma vie. Je veux dire, j'ai bien aimé mon bal des finissants, mais là...

Quand je pense qu'il y a quelques mois, j'allais encore dans les beuveries des bars de Jonquière. (Mais qu'est-ce qui s'est passé depuis ce temps?)

En passant, vous saviez que la première partie de La détresse et l'enchantement de Gabrielle Roy s'appelle justement Un bal chez le gouverneur?

Cahiernoiristes, vous pourrez dire à Ad qu'il avait raison : les gens du CN passent leur temps à manger des petits fours dans les salons.

Mais personnellement, je ne sais pas du tout à quoi ça va ressembler. Comment y aller, comment m'habiller - parce que non, je n'ai pas de smoking en France - avec qui, pourquoi? Elisa, tu sais de quoi ça a l'air? J'ai plein de questions.
(Surtout celle-là : est-ce que c'est le genre de soirées où il y a des montagnes de chocolat Ferrero Rocher?)

Lèse-Sarkozy?

2007-11-15T20:26:00.000+01:00

Samedi matin, Céline et moi avons erré dans la fac de Brest à la recherche de cette affiche controversée. A La Rochelle, trois étudiants ont été arrêtés après l'avoir posée.

Personnellement, je trouve ça drôle d'en avoir un exemplaire. D'autant plus que, techniquement, je l'ai volée.

Quand elle l'a vue, Marine a tout de suite exigé qu'on la pose. Ca a l'air que l'Elysée a un pouvoir un peu contesté entre les quatre murs de notre appartement.

Et cette affiche-là va décorer mon prochain chez-moi québécois, c'est sûr. Super provocatrice, super d'actualité, super exotique. Attention Michel, t'es prévenu.

Parlant de la grève

2007-11-14T18:47:00.000+01:00

Oui, parlons-en.

A partir d'aujourd'hui, les employés de la SNCF (trains de France) et de la RATP (métro et transports de Paris) sont en grève pour une durée inconnue. Ils veulent protester contre la réforme des régimes spéciaux de retraite du gouvernement Sarkozy.

Donc, à partir d'aujourd'hui, voyager devient un vrai casse-tête étant donné que les quelques rames de métro qui continuent fonctionner sont complètement pleines, la circulation automobile est beaucoup plus dense et nous sommes à peu près trois employés au taf (là, c'était pour utiliser une autre expression française que j'ai apprise ici). Ca fait que je remplace du mieux que je peux mon superviseur pour les prochains jours.

Je ne suis pas bien informé sur les conditions de travail des employés du secteur des transports. Mais on m'a dit qu'ils prennent leur retraite à 50 ans, cumulent une quantité incroyable de primes - ils perçoivent toujours leur prime sur le charbon!
D'ailleurs, c'est peut-être une légende urbaine, mais on m'a dit qu'il existe une "prime d'absence de prime" pour certains employés. C'est vraiment le comble!

Ma coloc, elle, ne se gêne pas pour apostropher les employés de la RATP lorsqu'ils la font chier ("D'abord, votre impolitesse, votre bêtise et votre incompétence sont extraordinaires. Et vous êtes des privilégiés. Alors, que vous osiez vous mettre en grève et bloquer la vie de millions de personnes, c'est indécent!").
Depuis hier, Marine et moi parlons de tuer un cheminot, ramener son corps à la maison et le conserver comme trophée. Comme quoi la rage est directement liée à la folie.

(C'est là que Laure devrait intervenir pour expliquer les Vraies Raisons de la grève et pour me rappeler que tout ce que fait Sarkozy est mal.)

En 1995, le gouvernement avait tenté la même chose. Les syndicats ont agi de la même façon. Et Alain Juppé a abandonné après trois semaines de blocage. Pas rassurant.

Les vues du Québec

2007-11-14T18:28:00.000+01:00

C'est aujourd'hui que commence le Cinéma du Québec à Paris! Jusqu'au 20 novembre, on projette des films québécois - des plus récents, bien sûr - au publiciscinémas des Champs-Elysées. La programmation du festival est là.

Et moi, je suis vraiment très enthousiaste. En plus, je peux obtenir un laissez-passer de l'OFQJ pour toutes les séances.

Vous me direz que la grève des transports commence aujourd'hui. Très bien. MAIS PENSEZ-VOUS VRAIMENT QUE JE L'IGNORE, BANDE D'ABRUTIS??!!?
Euh, je veux dire : pensez-vous vraiment que ça va m'empêcher d'y aller?

Au pays de Bécassine

2007-11-13T21:49:00.000+01:00

C'est le drapeau breton! On dirait qu'il veut dire : "Les Etats-Unis en prison", mais ce n'est pas ça.

Tonnerre de Brest

Vendredi soir, j'ai pris le train vers Brest, petite ville de Bretagne où réside Céline, mon ancienne co-stagiaire de l'OFQJ. Céline n'est ni Française, ni Canadienne : elle est les deux, si vous désirez le savoir.

Alors donc, j'ai pris le train vers Brest. Ca a pris quatre heures et demie parce que les rails qui mènent vers la Bretagne ne sont pas encore adaptés à la technologie TGV. Selon Céline, c'est une manière d'isoler la Bretagne de Paris, parce qu'il paraît que c'est une région un peu rebelle et marginale. En effet, il existe une culture et une identité bretonne, une langue - guère parlée, presque oubliée, connue de quelques universitaires - et un mouvement nationaliste souverainiste.

Isolement, nationalisme ; ça m'a fait penser au Saguenay-Lac-Saint-Jean.

A part ça, un peu comme la salle de bain québécoise à Lyon, Céline a une cuisine québécoise, c'est-à-dire qu'elle possède une table juste à côté de son évier. J'étais très nostalgique.

Samedi matin, j'ai découvert Brest. C'est une ville très portuaire, autrefois haut-lieu de la marine française. Malheureusement, Brest a connu beaucoup de dégâts lors de la Seconde guerre mondiale. Donc tout a été reconstruit - assez rapidement j'imagine - dans un style bauhaus minimaliste, blanc, cubiste, un peu froid.
Voyez la photo dessous. En fait, la mignonne petite tour du port est presque tout ce qui reste d'historique avec le château de la ville.

La fin de la terre

Ensuite, nous sommes partis vers le Conquet, un petit village complètement à la pointe de la Bretagne. En passant, cette partie de la région s'appelle le Finistère, ce qui signifie "La fin de la terre", et en effet, c'est très étrange de penser que le monde s'est longtemps arrêté ici. (Maintenant, on sait qu'il y a l'Amérique et que la Terre est ronde, je ne vous apprends rien, et c'est très étrange de penser que j'ai été au plus près de la maison que je puisse l'être.)

Prenez note que beaucoup de Québécois ont des ancêtres bretons. D'ailleurs, la coloc de Céline s'appelle Gahagnon, ce qui est très drôle quand on y pense.

Au Conquet, j'ai vu ce panneau qui annonce la direction de la plage, les Blancs Sablons. Or, saviez-vous que la municipalité la plus à l'est du Québec s'appelle justement "Blanc-Sablon"? (Pour la petite histoire, Blanc-Sablon est un village très loin en Basse-Côte-Nord, sans route et collé au Labrador.) En tout cas, j'ai trouvé un vrai double sens au panneau.

C'était une bonne balade sur le bord de la mer, j'étais très impressionné, j'ai beaucoup aimé cette journée.

Mords-les

Dimanche, Céline et moi sommes partis vers la charmante ville de Morlaix. Il faut savoir que la devise Morlaisienne comprend un excellent jeu de mot avec le nom de la municipalité : s'ils te mordent, mords-les. Ah ah, qu'est-ce qu'on s'amuse dans ce village.

Morlaix est donc un petit village breton qui s'étend sur les collines voisines, ce qui crée ce qu'on appelle des venelles : de petites ruelles pavées très étroites et très pentues, en escalier bien souvent.
C'est très joli comme ça, mais je vous assure qu'un après-midi à escalader des venelles, ça fatigue son Marco.
A part ça, Morlaix est un petit village agglutiné sous la hauteur du viaduc ferroviaire qui lui passe en pleine face pis c'est tout.

Trois photos

2007-11-12T23:58:00.000+01:00

Pour mon lectorat un brin négligé depuis le début du mois.

C'est une affichette pour un magazine people. (L'affichette est accrochée au plafond d'une rame de métro.) On lit : Sheryfa enceinte de six mois sans le savoir. Des choses qui arrivent, ça a l'air.
Il faut savoir que ladite Sheryfa est la gagnante de la télé-réalité Popstars. L'émission a duré environ un mois, c'était cet automne (et ma coloc et moi, on l'écoutait tous les soirs en rigolant).
Marine va acheter le magazine demain. On pourra en savoir plus. Et Popstars a été remplacé par Top-modèles, une télé-réalité sur les mannequins. Presque aussi drôle, surtout que les filles pleurent toutes avec de grosses lunettes fumées pour ne pas défaire leur maquillage.

Je crois que ça a été dernièrement l'anniversaire du décès de Charles de Gaulle. Voici une photo prise ce soir de sa statue sur les Champs-Elysées - la statue n'est même pas à la place CDG (!). Des gens ont mis des fleurs sous le monument. C'est le Grand Palais, derrière, qui prend l'ombre.

J'adoore la campagne de pub du train Eurostar! Il y a plusieurs pubs différentes, voici celle avec Mr. Bean, j'essayerai de photographier les autres éventuellement.

Sinon, quoi de neuf dans ma vie? Je suis allé à Paris ce soir parce que dès demain, il y a la grève des transports qui reprend (oui, on aime les employés du métro). Je suis entré dans un Virgin Megastore, et j'ai vu que je pouvais acheter cinq DVD pour 40 Euros, et là mes neurones ont cessé de fonctionner. Mais je pense que j'ai fait de bons choix.

J'ai acheté hier soir Lunar Park de Bret Easton Ellis et j'en ai déjà bouffé le quart. J'adore cet auteur. Le début du livre est totalement génial, puis ça se calme un peu, mais je crois que la fin est excellente.

Demain, je vous raconterai mon escapade bretonne du WE. J'ai vu l'océan!
(Ouh, je me la pète trop avec mes phrases de teaser.)
(Ouh, je me la pète trop avec mon très français WE. Très français.)

Le rédacteur chauve

2007-11-07T00:31:00.000+01:00

Je ne m'étais pas encore fait couper les cheveux depuis mon arrivée à Paris. C'est un peu relié au fait que je ne savais pas trop où aller, quoi demander, quoi payer.

J'ai demandé à ma cousine Camille de me couper les cheveux le week-end dernier.

Alors à défaut d'être à la dernière mode de Paris, je suis à la toute dernière mode de la Belgique, c'est sûr. T'façon, je veux pas sortir d'un salon super branché de Paris avec une tête de Tecktonik (et le porte-feuille anorexique).

Ma cousine n'est pas coiffeuse. Et en fait, je dois être sa sixième tête. Mais elle beaucoup de patience. Et une paire de ciseaux. C'est tout.
Moi j'ai fourni les cheveux, et il y en avait partout sur le plancher de sa cuisine. (Tellement que sa soeur, quand elle nous a vu, a crié : "Papaa, Camille elle fait de grosses bêtises!")

The belgian way of life

2007-11-05T22:52:00.000+01:00

La Belgique est un pays sympathique. La Belgique est un pays magnifique. Bruxelles est à 1h20 de Paris en prenant le Thalys.

La Belgique vit présentement la pire crise politique de son histoire puisqu'aucun gouvernement ne s'est formé depuis les élections de juin dernier. Le pays est divisé entre la Wallonie francophone et la Flandre où l'on parle néerlandais ("Les Flamandes dansent sans rien dire, sans rien dire au dimanche sonnant...").

Les Belges sont des gens sympas que l'on embrasse sur une seule joue, qui parlent avec un accent, francophones sans être Français. Je trouve que les Québécois et les Belges ont certaines choses en commun, dont le fait de vivre dans un pays bilingue.

J'ai pris plaisir à voir la campagne belge. C'était plein de champs, de collines, de boisés, de charmants troupeaux de vaches. Ca ressemblait beaucoup au Lac-Saint-Jean. Je me pensais toujours entre Lac-à-la-Croix et Hébertville. Ouais, la Belgique, ça ressemble à ça.

J'ai beaucoup aimé la Belgique. En un sens, je m'y suis senti chez moi.
(Ce plat pays est-il le mien? J'ai passé le week-end dans une chanson de Jacques Brel.)

Bon, maintenant, allons-y en ordre chronologique.

Jeudi

Je suis parti très tôt de Paris pour la gare de Bruxelles. Arrivé là-bas, c'est ma cousine qui m'a accueilli. Camille étudie en kinésithérapie depuis septembre.

Nous sommes passés par son kot à Louvain-la-neuve. C'est une petite cité (au nom du chanteur prénommé Michel) universitaire et fêtarde. C'est aussi la ville la plus récente d'Europe, ayant à peine 30 ans.

Ensuite, nous sommes arrivés chez le père de Camille, au Château Fleurus selon l'expression consacrée.

Vendredi

Avec Camille, j'ai visité Bruxelles, une charmante ville. A droite, vous avez la photo de la Grand-Place.

Nous avons vu le Manneken-Pis. C'est une (petite) statue d'un garçon qui fait pipi. Et c'est assez bizarrement le monument le plus connu de Bruxelles. Que les Bruxellois adorent costumer.
La semaine dernière, lorsque je demandais ce qu'il y avait à voir dans cette ville, les gens me répondaient qu'il y a le Manneken-Pis et que c'est tout. En plus, la statue est assez petite, finalement - et elle est représentée de toutes les manières possibles dans les magasins pour touristes.

Nous avons aussi vu la Janneke-Pis, la version féminine du Manneken. Sculptée à la fin des années 80.

Plus loin, Camille et moi sommes tombés sur une sculpture d'un chien qui - surprise - pissait publiquement. Nous l'avons tout de suite surnommé le Chienneke-Pis.

Samedi

La famille Chouinard et cousin ont pris le chemin de Liège. Avons visité un château des environs, Modave.
(Personnellement, j'ai trouvé les armoiries du châtelain assez drôles. Il y avait un bouclier avec les inscriptions "XXX" dessus. Sa devise : honni soit qui mal y pense.)

Ensuite, nous avons visité la foire de Liège. J'ai vu la ville du haut de la grande roue - et j'ai eu le vertige.
J'ai aussi goûté à une gaufre de Liège à Liège. La veille, j'avais pris une gaufre de Bruxelles à Bruxelles. Ne me parlez plus de gaufres surgelées.

Dimanche

Nous sommes allés toute la famille à Bruges. Là, ça a vraiment été mon coup de coeur depuis mon arrivée en Europe. Bruges est une ville flamande reconnue pour son architecture "en escalier", ses maisons en briques brunes, ses canaux (la Venise du Nord, qu'on la surnomme), ses vieilles dentellière.

Alors je vous le dit : il faut aller à Bruges. C'est beau de tous les points de vue. Je vous le jure. C'était une carte postale, peu importe où je regardais. Et c'est une ville qui a conservé son cachet médiéval. Par instants, je me croyais dans le Seigneur des anneaux. Il y a des cygnes, il y a des tours.

Donc, il faut aller en Belgique, il faut visiter Bruges, les Belges sont des gens sympas, vraiment.

Sorcières et Pop Tarts

2007-10-31T23:22:00.000+01:00

"C'est l'Halloween, on veut des bonbons..."

Ben oui, c'est l'Halloween, et je me laisse emporter par l'esprit de la fête. Tout à l'heure, j'ai écouté la version longue du clip Thriller. Pas aussi épeurant que le gars.

D'ailleurs, z'avez remarqué qu'au Québec, on ne parle jamais d'Halloween, mais toujours de l'Halloween, avec le déterminant devant? (Aussi, au Québec, c'est clairement un mot féminin, comme dans : passez donc une belle Halloween.)

Tout à l'heure, deux sorcières ont frappé chez moi - pratique rare en France, je crois. Tout ce que j'avais à leur donner, c'était des petits pain au chocolayayayayayaye emballés individuellement. Je voulais pas leur donner une pomme, franchement.
(Et ça m'a fait penser au sketch des Têtes à claques. C'était pareil. Mais avec une certaine adaptation locale.)

Passez donc une belle Halloween - spécialement ma nièce Elodie, la fillette la plus adorable de la planète.

Demain matin, je pars sous le chaud soleil des tropiques de la Belgique. C'est qu'en France, la Toussaint est un jour férié, ben oui, et j'ai pris congé vendredi pour me faire un beau week-end. Je rejoins ma cousine Camille qui étudie là-bas. Trop hâte de manger moules + frites + bière + chocolat. A plus!

C'est sandaleux!

2007-10-31T21:39:00.000+01:00

Vous saviez que la célèbre boîte à chansons Chez son Père, véritable institution du Vieux-Québec depuis plus de vingt-cinq ans, devra fermer ses portes le 31 décembre prochain?

En effet, l'établissement se verra évincé par le propriétaire de l'immeuble afin, semble-t-il, de permettre au magasin de chaussures Crocs de récupérer le deuxième étage où se situe la boîte à chansons.

Oui, j'ai été le premier à ne pas comprendre le mouvement des Montréalais contre la fermeture du Métropolis. Mais le Chez son Père, c'est complètement différent. Ce n'est pas la sécurité du bar qui est en cause : on ferme la boîte à chansons pour agrandir un magasin de sandales!

Je vois là-dedans un geste pour changer le Vieux-Québec en un beau quartier pour touristes internationaux riches - comme si c'était possible qu'il le devienne encore davantage. Mais elle sera où, la culture québécoise après ça? Qu'est-ce qui distinguera Québec d'une autre ville du monde? Tant qu'on a de la vieille pierre...

Alors je convie mon lectorat québécois au « Demande-O-Thon » du bar Chez son père le mardi 13 novembre 2007 dès 20h00. On pourra "acheter" sa chanson préférée au coût de 1$ par demande spéciale. Tous les profits iront à la sauvegarde de l'établissement.

(De mon côté - de l'Atlantique - je pense boycotter mes sandales Crocs. Ah ah, ça leur apprendra...)

Tennis from Paris

2007-10-30T23:25:00.000+01:00

Ce soir, j'ai assisté aux BNP Paribas Masters de tennis au Palais Omnisports de Bercy!

C'est qu'en France, l'OFQJ fait partie du ministère de la Santé, de la Jeunesse et des Sports, et c'est pourquoi notre secrétaire général s'est fait offrir des billets pour les premiers jours de la compétition.

Je dois avouer que le tennis est un des sports qui m'intéresse le plus - et puis il faut dire que dans mon jeune temps, j'ai été pupitre des sports dans un grand quotidien régional, rien que ça, oui madame, et même journaliste sportif quelques fois!

Donc je me suis retrouvé à assister au match du Russe Mikhail Youzhny contre le Chilien - mauvais perdant, il a même lancé sa raquette une fois - Fernando Gonzalez.
Youzhny, c'est celui-là qui a gagné et qui est habillé en bleu sur la photo en haut.

Pas de chance, c'est demain que commencent les matchs de Federer, Nadal et Djokovic. En tout cas, l'important c'est d'y être allé. C'était une bonne petite soirée.

Les cinq trucs

2007-10-30T00:49:00.000+01:00

A l'invitation de Tijuana en Australie. J'invite les autres expatriés à faire pareil pour voir un peu ce que ça donne partout dans le monde.

Les 5 endroits que je fréquente le plus:
L'OFQJ.
Le square du Vert-Galant.
La Fontaine des Innocents (pour voir les Tektoniks).
Mon appart.
Le Louvre.

Les 5 aliments que je mange le plus:
La baguette de pain.
Les crêpes nutella.
Le chocolat.
La salade pomme-thon-vinaigre de vin.
Les yaourts Activia.

Les 5 boissons que je consomme le plus:
Eau.
Café espresso de la machine du bureau.
Les sirops de Lyon.
Le cidre de ma coloc.
La draft du bar l'Envol.

5 films que j'ai vus depuis que je suis ici:
L'Âge des ténèbres.
RHPS.
Virgin Suicides.
Death at Funerals.
Arizona Dream.

5 endroits pour sortir le soir:
La Tour Eiffel.
L'Envol québécois.
Le Troisième lieu.
Le Citron, à Lyon.
The Wall - in cha' Allah, comme on dit à Saint-Denis.

5 nationalités parmi mes amis:
Française.
Canadienne.
Chilienne.
Suisse. (Les deux dernières étaient faciles.)
Laure, t'es Libanaise?

5 choses qui ne m'étonnent plus:
Les mendiants à Saint-Denis.
Le fait que ma carte bancaire soit un objet de curiosité.
Le fait que je sois un peu incompris.
Le fait que l'on me parle des Têtes à claques.
Les prix taxes incluses.

5 endroits où je suis allé:
Lyon.
Versailles.
Montmartre.
Tour Eiffel.
Le Louvre.

5 nouveaux mots (expressions) que j'ai appris:
Prendre la mouche.
Kiffer.
Carrouf.
Wesh wesh.
NTM.

5 endroits où je projette d'aller:
Bruxelles.
Dublin.
Rouen.
Brest.
Strasbourg.

Vichy Pâté

2007-10-29T23:30:00.001+01:00

Ce week-end, pendant que je m'éclatais à Lyon, ma coloc Marine est retournée dans sa famille, près de Vichy, et elle m'a rapporté de la bouffe.

Elle appelle ça un pâté à la viande, et en effet, c'est constitué d'un pâté et de viande. Sans blague, c'est très bon, on dirait une tourtière du Lac-Saint-Jean un peu écrasée. Mais il n'y a pas de pommes de terre à l'intérieur.

Moi, dans ma conception étriquée de la vie, je croyais que la viande devait toujours être conservée au frigo - c'est pourquoi manger du saucisson me dégoûte. Ben non. Du moins, Marine m'a juré que non, le pâté à la viande n'a pas à être conservé au frais. Suffit de l'emballer dans du papier d'aluminium et de le laisser sur le dessus du frigidaire et c'est correct.

Lyon Pâté

2007-10-29T22:13:00.001+01:00

- Lyon a un gratte-ciel que l'on surnomme le crayon. C'est l'immeuble de la banque du Crédit lyonnais et le plus haut gratte-ciel français hors Île-de-France, selon Wikipedia. Sur la photo, on voit la Saône en avant-plan. Je crois que le Rhône est un peu derrière, si vous remarquez la ligne de verdure plus loin - excusez-moi mais les nuages étaient bas. La photo a été prise près de la basilique Notre-Dame de la Fourvière, une église magnifique qu'il faut absolument visiter! En fait, je crois que c'est la plus belle église de toute ma vie.
Lorsque le ciel est très clair, les Lyonnais peuvent voir le mont Blanc de là. Juste un peu, m'a dit Elisa.

- Lyon, seconde ville de France, a sa (petite) tour Eiffel. En fait, c'est une tour de télécommunications ingéniée par Gustave Eiffel.

- Lyon, ville de la soie, a son quartier des tisserands : la Croix rousse (photo plus bas). C'est un quartier assez sympa avec ses maisons roses et jaunes. En général, les couleurs de Lyon ne sont pas les mêmes que celles de Paris. Faut dire que Lyon a un petit côté ville du sud avec ses toits en tuiles rouges. Il y a même un théâtre romain.
Nous sommes allés dans le Vieux-Lyon, et j'ai beaucoup aimé! J'ai enfin compris le buzz des touristes français dans le Vieux-Québec. (D'ailleurs, samedi soir, nous sommes sortis dans une sorte de Cavern club de ce quartier où se réunit la jeunesse lyonnaise pour applaudir un groupe local : Music is not fun.)

- J'ai vu un lion à Lyon! Et puis le lion est l'emblème de la ville. Alors c'est drôle.
Sans blague, nous étions au zoo du Parc de la Tête d'or, et j'étais comme un enfant à voir toutes ces bêtes sauvages - pauvres bêtes qui passent leur vie dans un espace beaucoup trop étroit. Mentalement, je me repassais les chansons du Roi lion. En tout cas.
Nous nous sommes rendus au Parc en Vélo'V. C'est un service public de location de vélos. A Paris, il y a aussi le système Vélib', très populaire - sauf qu'à Lyon, le service est moins cher... et déficitaire, je crois. (En fait, Lyon doit être la ville championne dans la catégorie des transports en commun écolos : Vélo'V, tramway, trolley-bus, métro, funiculaire. Et je les ai tous pris.)

- Elisa a une salle de bain à la québécoise, c'est-à-dire qu'elle a sa toilette dans la même pièce que son bain. J'empruntai ses commodités avec nostalgie et émotion. (Et nous avons manqué d'eau toute une nuit, rhalala, que d'émotions. C'est qu'il y a eu une fuite dans l'immeuble d'en face et les pompiers ont décidé de couper l'eau dans l'immeuble d'Elisa. La logique lyonnaise est contraire à toute logique humaine - et pourtant, ça a fonctionné.)

(Ca c'est la basilique.)

3500 km + 5 hrs

2007-10-29T19:19:00.000+01:00

Vous saviez qu'en France, on a changé l'heure le week-end dernier ; au Québec, on la change la fin de semaine prochaine. Ce qui fait que nous sommes présentement dans LA SEMAINE DE LA DISTANCE TEMPORELLE FRANCO-QUEBECOISE LA PLUS COURTE!

En effet, pour une semaine, le décalage horaire entre la France et le Québec est de cinq heures plutôt que six. Pour résultat qu'à l'OFQJ, on peut appeler Montréal un peu plus tôt l'après-midi.

On dirait que les 3500 km qui nous séparent ont un peu rétréci, vous ne trouvez pas?

Appelez-moi mètre

2007-10-25T23:26:00.000+02:00

Ce soir, Paris Pâté verse dans la Science.

"Auparavant, les longueurs étaient mesurées en référence à l'humain (le pouce, le pied, la toise) ; comme chaque être humain est différent, on prenait souvent comme référence le roi, ce qui était un symbole monarchique fort. Il fut donc décidé, afin de supprimer toute référence à un homme particulier et pour faciliter la diffusion du savoir, de choisir un étalon (modèle de mesure ou de poids qui sert de référence) non humain unique et d'utiliser des multiples et sous-multiples de 10. Exit ainsi le pied qui valait douze pouces.
Le mètre fut officiellement défini pour la première fois en 1791 par l'Académie des sciences comme étant la dix-millionième partie d'un quart de méridien terrestre (d'où il vient que la Terre a une circonférence de 40 000 km). Il fut adopté par la France le 7 avril 1795 comme mesure de longueur officielle. Quelques années plus tard, en 1799, un mètre-étalon en platine fut créé à partir de cette définition et devint la référence. De février 1796 à décembre 1797, la Convention fit placer dans Paris seize mètres-étalons gravés dans du marbre pour familiariser la population avec la nouvelle mesure. Aujourd'hui, il n'en subsiste que deux : l'un est au 36 de la rue de Vaugirard, à droite de l'entrée ; l'autre, replacé en 1848, est au 13 de la place Vendôme, à gauche de l'entrée du ministère de la Justice."

C'est tiré de la page sur le mètre de l'encyclopédie Wikipedia.

Mon frère Jean-Français donne actuellement un cours sur l'histoire des sciences. Sa rencontre de la semaine prochaine porte justement sur les unités de mesure, je crois - et j'imagine qu'il sera un peu plus complet qu'une page de Wikipedia.

Il m'a demandé de photographier ces dernières curiosités parisiennes, et je me suis dit : "Bah, si c'est pour la Science, pourquoi pas?"
Je suis allé au 36, rue de Vaugirard. C'est en face du Sénat.

Ma photo du conquérant (qui met en valeur l'objet, bien sûr) :

Gratuité des musées

2007-10-25T23:21:00.000+02:00

"PARIS (AFP) - Le gouvernement va lancer en janvier une expérience de gratuité des musées sur un échantillon de quatorze établissements nationaux à Paris et en régions afin de vérifier si cela permet d'attirer de nouveaux publics.
Demandée par le Premier ministre François Fillon lors de sa déclaration de politique générale le 3 juillet, l'expérimentation concernera uniquement les collections permanentes de ces musées et se déroulera sur six mois, a annoncé mardi la ministre de la Culture, Christine Albanel, lors d'une conférence de presse. "Au début de l'été, nous serons en mesure de faire le point", a-t-elle dit.
(...)
L'échantillon retenu se veut représentatif de "la très grande diversité" des musées nationaux français, à Paris et en régions, mais il ne compte pas de très grand établissement.
En revanche, quatre grands musées parisiens, déjà très fréquentés, vont mener une action de gratuité ciblée un soir par semaine à destination des 18-25 ans: le musée national d'Art moderne du Centre Pompidou (le mercredi), le musée d'Orsay (le jeudi), le Quai Branly (le samedi) ainsi que le Louvre qui le fait déjà (le vendredi)."

Et mon visa qui ECHOIT - merci Papa - le 23 décembre, c'est malin.

Ze ritorn - The return

2007-10-25T22:44:00.000+02:00

Alexandrine est partie s'installer à Dublin ce matin, et ça me soulage de savoir qu'elle est arrivée comme prévu - parce qu'elle m'a déjà écrit pour me dire que tout s'était bien déroulé. Bon, j'imagine quand même que ça ne doit pas être facile d'arriver dans un milieu anglophone et inconnu. Bonne chance!

(Et j'espère fortement pouvoir visiter l'Irlande en décembre, juste avant mon départ d'Europe.)

De mon côté, je peux dire que j'ai très bien mangé au cours des derniers jours. On n'arrêtait pas de se faire de la bouffe, elle et moi. En tout cas, c'était très bon, je garde un super souvenir du passage d'Alex.

Et demain soir, un TGV me fera voyager à plus de 300 km/h. Je passe le week-end à Lyon avec un de mes plus fidèles lectrices, Elisa. Retour dimanche sur le tard. Ouh, c'est ma première vraie escapade à l'extérieur de Paris, je suis tout excité.

Sinon, ma pause de blogue m'a fait du bien et m'a permis de passer du temps à me balader, à cuisiner, à écouter la télé - bref, les choses que font les gens normaux. En tout cas, je suis aussi très heureux de reprendre mon rythme habituel. J'ai l'impression que ça fait un bout.

Là-dessus, j'aurais envie de citer Gabrielle Roy : "Mes livres m'ont pris beaucoup de temps dérobé à l'amitié, à l'amour, aux devoirs humains. Mais pareillement l'amitié, l'amour, les devoirs m'ont pris beaucoup de temps que j'aurais pu donner à mes livres. En sorte que ni mes livres ni ma vie ne sont aujourd'hui contents de moi."
(Oui, cette partie-là m'a brisé le coeur, moi aussi.)

Paris et demie

2007-10-22T23:46:00.000+02:00

Ce matin, j'ai faxé à Montréal un formulaire de présence en stage. J'en suis déjà à la moitié du mien (snif, ça passe TROP vite) et il fallait que je le fasse pour continuer à recevoir des indemnités de l'OFQJ.

Mon bilan : après deux mois hors de la maison, je mange bien, je dors bien et je suis propre. Bon, j'ai un peu la grippe, mais en tout cas. En gros, l'expérience est positive. Yé!

Et dire que l'envoi du fax me rapportera des centaines de dollars. C'est cher payé pour un geste si simple.

En bref

2007-10-22T20:39:00.000+02:00

- Versailles, ça ressemble un peu à Disneyland - mais avec plus de doré.

- La station Invalides est la meilleure station pour avoir froid pendant plus d'une heure. Il a fallu attendre le foutu RER qui va à Versailles et qui n'arrivait pas à cause de la foutue grève.

- Le Champs-de-Mars est le meilleur endroit pour se faire offrir des bières un soir de la finale de la Coupe du monde de rugby. C'était plein d'Anglais qui chantaient God save the Queen et qui buvaient en chantant God save the Queen. J'ai eu une pensée pour Anne.
(Finalement, l'Angleterre a perdu son match contre l'Afrique du Sud, mais nous étions déjà partis, Alexandrine et moi.)

- Un soir de la finale de la Coupe du monde de rugby est le meilleur soir pour rentrer à Saint-Denis sans se préoccuper de la grève du métro. La ligne 13 fonctionnait à 100% parce que la finale était au Stade de France. Merci le rugby. J'adore ce sport.

- Le cimetière du Père-Lachaise est un endroit totalement cliché, plein de caveaux et de pierres tombales de films d'horreur. Ca m'a fait penser que je n'aurai pas vraiment d'Halloween en France.
(Pas grave parce que j'ai vu des tombes vraiment épeurantes, pleines de mousse et de corbeaux avec des inscriptions comme "Christian, artiste dramatique, 1889". Histoire vraie.)

- La France est un pays frisquet où l'automne arrive très subitement. J'ai attrapé froid (merci le RER en grève), alors j'ai sorti mon foulard et mes Advils rhume et sinus.

- La France est le pire endroit au monde quand on apprend que Jorane sort un nouveau CD aujourd'hui même.

(Désolé si ça vous semble confus, je suis drogué aux Advils. Je vous réécrirai quand je serai sorti de désintox.)

Moé si moé si

2007-10-18T22:37:00.000+02:00

Mercredi, nous avons reçu une boîte de Poptarts à l'OFQJ. Je crois que c'est notre bureau de Montréal qui voulait nous faire une surprise. En tout cas, les Poptarts ont été super populaires, merci les Têtes à claques.

(Bon, Mme Galin n'a pas tellement apprécié. Elle a trouvé ça complètement immangeable, et je crois que ça lui a pris l'après-midi pour se remettre de sa bouchée.)

((Moi, j'ai toujours beaucoup aimé les Poptarts, et ça a bien tombé parce que j'étais un peu déprimé mercredi après-midi. Ca m'a remonté le moral.))

(((Résumons : j'ai mangé de la poutine samedi, des Poptarts mercredi. Ce sont mes deux aliments de base. Suis-je de retour au Québec?)))

There's a light (ter)

2007-10-18T22:33:00.000+02:00

Regardez-moi ce ciel!

En ce moment

2007-10-18T22:13:00.000+02:00

En ce moment, en France, la Terre a arrêté de tourner parce que :

1) Nicolas Sarkozy a divorcé de Cécilia, c'est officiel.

2) La RATP est en grève. Et j'ai découvert que Saint-Denis est à une heure de marche de Paris. Testé par Marco et Alexandrine.

Ah oui, et je suis soulagé d'apprendre qu'il n'y aura pas d'élections fédérales cet automne, parce que je sais (malheureusement) très bien que c'est difficile de voter par correspondance à l'étranger.

Québécois langue seconde

2007-10-15T23:44:00.000+02:00

Ce soir, j'ai assisté à une lecture de la pièce Les muses orphelines de Michel Marc Bouchard. Paname Pilotis, une compagnie française, a l'intention de monter la pièce "dans sa version québécoise originale".

C'était assez étrange, parce que les acteurs gardaient leur manière de jouer à la française, et leur accent français, mais ils utilisaient les expressions québécoises du texte. Ca donnait des choses comme : "Queuh c'est qu'a va bin dire quand a va reuvenir icitte, Meûman?" ou "Donne-moué cinq piastreuh ou j'pique tes clés de châr!"

En même temps, les comédiens n'ont pas essayé d'imiter l'accent québécois - ce qui aurait été catastrophique. Je crois qu'ils ont juste voulu faire une pièce authentique : un texte authentique et une interprétation authentique. Ca aurait été beaucoup trop faux, sinon.

Les premières minutes passées - lors desquelles j'ai dû retenir le plus gros fou rire de toute ma vie - l'oreille s'habitue et j'ai vraiment beaucoup apprécié la pièce.
C'était la première fois que j'assistais à une représentation des Muses orphelines. Je ne savais pas que l'histoire était si captivante - en fait, c'est un vrai soap.
Allez voir la pièce où que vous soyez.
(Moi je me dit : il fallait bien aller à Paris pour entendre quelque chose qui se déroule à Saint-Ludger-de-Milot, au Lac-Saint-Jean!)

Après, il y a eu une sorte de débat sur la place du français québécois dans la littérature française. Une des intervenante était Noëlle Renaud, qui a "traduit" la pièce du québécois au français, à la demande de Michel Marc Bouchard - mais ça n'était pas sa "traduction" qui était lue ce soir, c'était la version originale de Bouchard. La discussion était intéressante. J'ai juste été pincé quand on a dit que "le québécois est une langue étrangère". C'est que je suis plutôt contre le fait d'élever des barrières inutiles et de faire des distinctions, surtout quand il est question de langue et de communication. J'aimerais bien exposer le fond de ma pensée un jour, mais je veux me coucher tôt ce soir et j'ai encore des choses à réfléchir.

C'est demain qu'arrive Alexandrine, une amie du secondaire qui va bientôt s'installer en Irlande. Je l'héberge une bonne semaine, alors ne soyez pas surpris s'il y a un certain ralentissement dans mes activités de blogueur.

Une place pour chaque chose

2007-10-15T00:02:00.000+02:00

Et chaque chose à sa Place.

Vous saviez qu'il y a une Place du Québec à Paris? Elle est dans le 6e arrondissement, tout près de l'église Saint-Germain-Des-Prés (mais je pense qu'on se fait un peu voler la vedette par la Place Sartre-Beauvoir juste à côté).

Je sais qu'il y a aussi une Place du Canada. Elle est dans le 8e en face du Pont des Invalides. Je n'ai pas de photo, désolé.

Poutine parisienne

2007-10-14T22:27:00.000+02:00

Les amis, il s'est produit un miracle hier soir : le retour de la poutine dans ma vie.

Une amie parisienne, Laure, m'a demandé de l'initier à l'Art de la poutine. Ouais. Elle avait déjà un sachet de sauce St-Hubert que Ray lui avait envoyé il y a quelques semaines.

PARENTHESE/
Jean-François : Ray, c'est Raymond.
Maman : Ray, c'est le frère de Claudine.
Les Cahiernoiristes : Ray, c'est Ray.
Les autres : Vous ne connaissez pas Ray.
/FIN DE LA PARENTHESE.

J'ai juste conseillé à Laure d'acheter de l'emmental pour remplacer le cheddar, et le miracle fut.

En discutant, j'ai appris que dans certains mariages du nord de la France, on sert traditionnellement de la soupe à l'oignon vers cinq heures, lorsque les invités s'en vont. J'ai ainsi compris que le fait de se remplir l'estomac après avoir fêté est un besoin universel, peu importe que ça passe par la poutine ou la soupe à l'oignon.

A part de ça, Laure m'a prêté un recueil de contes qui se déroulent dans son quartier, La sorcière de la rue Mouffetard, et j'ai lu ça tout l'après-midi en me faisant chauffer sur le bord de la Seine. Oui oui, je vous emmerde.

Alors tout ça pour dire que la poutine est de retour dans ma vie. Il était temps parce que les crêpes nutella commençaient à devenir la base de mon alimentation. Maintenant tout va changer. Retour à la normale.

Les feuilles mortes

2007-10-14T22:14:00.000+02:00

Jean-François m'a demandé à quoi ressemblait l'automne à Paris, s'il y avait des couleurs, tout ça. Eh bien non. Les feuilles font juste jaunir et tomber. Et les feuilles mortes, c'est laid et ça fait de la poussière quand on marche dessus - un peu comme le font les souvenirs et les regrets aussi.
Voici une photo du jardin des Tuileries.

Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Tu vois, je n'ai pas oublié
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais

Quand même, aux Tuileries, j'espère que quelqu'un ramasse les feuilles mortes à la pelle assez régulièrement.

Marco contre les mamies mélomanes

2007-10-14T21:36:00.000+02:00

Il était une fois Marco. Non, il était une fois Marco qui avait vu dans un quotidien gratuit que le facteur de pianos Pleyel, pour fêter ses deux cents ans, offrait cinq concerts gratuits au cours de la journée de samedi. Marco était ravi.

Or, il ne savait pas trop où se trouvait la salle Pleyel ; il n'avait que le numéro civique, 252, et la rue, Faubourg Saint-Honoré. Aujourd'hui, Marco sait que le Faubourg Saint-Honoré est une très longue rue, et que le 252 est tout au bout.

Marco aurait voulu assister au concert de 14h30 sur Chopin. Or, il arriva à l'heure pile, les portes étaient déjà fermées, et des centaines de spectateurs étaient restés dehors faute de place. Marco se dit : "Tiens, le prochain concert, sur Schubert et Ravel, est à 16 heures. J'attends sur place et j'ai un siège assuré."

Marco attendit, mais il ne fut pas seul. Epaule contre épaule, dos contre poitrine, les spectateurs se tassaient pour être certains d'avoir un siège. Le public mélomane étant majoritairement composé de bourgeois et de mémés, dans l'ensemble bien propre et bien habillé, c'était encore assez supportable, malgré la chaleur qu'il faisait.

Puis vint l'ouverture des portes : la jungle, les animaux, l'émeute presque. Poussé de toutes parts, comprimé, Marco eut peur pour sa survie. Pendant un instant, il ne toucha plus le sol, et il craignit pour la sécurité des enfants et des vieillards. C'est que la finale de rugby s'était subitement déplacée à la salle Pleyel. Sans blague.

Marco assista à un concert d'une heure sans précédent, entre gens civilisés, où la pureté du son n'avait d'égal que le dynamisme de l'interprétation. Un vrai moment de bonheur.

En partant, Marco prit une photo des gens qui attendaient dehors le prochain concert, sans savoir dans quoi ils s'embarquaient réellement. Marco fut aussi surpris, au moment de sa douche, de n'avoir aucun bleu sur son corps. Eh ben.

Certains jouent à Fais-moi un dessin

2007-10-13T00:45:00.000+02:00

La PENTECÔTE!!!

Clin d'oeil à la Mafia du Cégep. ;-)

Un de plus

2007-10-13T00:30:00.000+02:00

Vous savez déjà que ma cousine Marie-Claire et son copain Cédric sont restés chez moi quelques jours. Ca a été magnifique : ils m'ont nourri, m'ont donné un opener Heineken du musée Heineken d'Amsterdam (même plus besoin d'y aller), m'ont passablement diverti.

Eux font le tour de l'Europe backpack au dos. Ils sont juste géniaux.

Ben, j'ai eu l'adresse de leur blogue, qui vient s'ajouter à la liste de blogues de voyage que je lis.

Encore du Louvre

2007-10-12T23:50:00.000+02:00

Ceci est mon scrapbook, livré pour vous.

Ai vu une classe d'artistes amateurs prendre d'assaut une salle du Louvre. Si j'ai bien compris, une vingtaine de copains s'installent devant des tableaux gigantesques et copient certains détails pour se faire la main tous les vendredis soirs. Chacun son hobby.
(Et ouais, il y a même des perturbés qui passent leurs vendredis soir à prendre des photos du musée et à en faire des blagues. Bizarre, non?)

A part ça, je me suis perdu dans la section des antiquités égyptiennes et j'ai vu ZE momie, celle qui a dû inspirer tous les films d'horreur qui déroulent dans un musée. La momie de l'autre fois peut aller se rhabiller - de toute façon, celle-là était toute nue.

Ceci est mon scrapbook

2007-10-10T21:10:00.000+02:00

Aujourd'hui, j'ai passé la journée à la Défense! J'étais au stand de l'OFQJ du salon Avenir International, dont le thème est "Devenez champions du monde" et dont la thématique est le rugby - décidément, ce sport est partout en France.

Voici les photos que j'ai prises de la Défense, agrémentées de paroles de la chanson Monopolis de Starmania.

De New York à Tokyo / Tout est partout pareil / On prend le même métro / Vers les mêmes banlieues / Tout le monde à la queue leu leu

Dans les villes de l'an 2000 / La vie sera bien plus facile / On aura tous un numéro / Dans le dos

Mirabel ou Roissy / Tout est partout pareil / Tout autour de la terre / On prend les mêmes charters / Pour aller où le ciel est bleu

Monopoliiiiiiiiiiiis / Il n'y aura plus d'étrangers / On sera tous des étrangers
(Non, là tu parles de Saint-Denis.)

Et au cas où vous ne l'auriez pas remarqué, Paris Pâté n'est pas un compte-rendu, un rapport ou un journal. Paris Pâté est mon scrapbook virtuel. Traduction : mon livre de scrap que je ne peux pas toucher - mais que j'ouvre à tous.

J'me sens concerné

2007-10-10T20:52:00.000+02:00

Il y a quatre cents bonnes raisons d'être à Québec en 2008.

Et puis c'est drôle parce que dans le reportage de Radio-Canada, on voit la ministre Monique Gagnon-Tremblay, et c'est elle la ministre responsable de l'OFQJ. Actuellement, elle préside notre CA à Angers.

C'est comique.

Si Paris en avait

2007-10-09T19:07:00.000+02:00

Avec des "si", on mettrait Paris en bouteille, ai-je déjà entendu au Québec.

Sur les lieux du crime, je me rends compte que 1) peu importe ce que l'on laisse croire, il est fort peu probable que Paris rentre un jour quelque part, et 2) pour l'instant, je n'ai entendu personne dire ça ici.

Mais hier, la charmante dame qui me supervise à l'OFQJ m'a répondu : "Arrêtez un peu avec vos hypothèses. Si ma tante en avait, on l'appellerait mon oncle, tiens."

Lol. C'est encore mieux que tous les proverbes du monde.

Lalilalalalilalalaliberté d'expression

2007-10-09T18:57:00.000+02:00

Suivant l'exemple de Bobino, j'ai fait en sorte que tout le monde puisse laisser un commentaire désormais, et pas seulement les détenteurs d'un compte Google. Alors commentez, j'aime vous lire autant que vous aimez recevoir de mes nouvelles (du moins, j'espère).

Gabrielle Roy is a bitch

2007-10-09T18:48:00.000+02:00

"J'empruntai sa lampe à madame Jouve et descendis au sous-sol. Cent pieds plus loin peut-être que notre propre case de rangement, dans une autre case à la porte battante, je découvris ma malle jetée par terre, la serrure brisée. Les tiroirs en étaient ouverts et mes effets éparpillés sur le sol. Ils y étaient d'ailleurs tous, hormis mes médailles et le petit coffret à bijoux me venant de Fernand. Cette perte m'affligea presque autant, d'une certaine manière, que celle de mes médailles. Je remontai, un peu consolée d'avoir retrouvé mon manteau de fourrure et quelques autres vêtements dont j'avais le plus pressant besoin, et aussi contente sans doute d'avoir été plus expéditive que la police de Paris - ce qui n'est pas difficile dans le cas de petits vols comme celui-ci."

- Toujours tiré de La détresse et l'enchantement.

Et avec tout le cynisme de 2007, je crois qu'on peut ajouter : si la vie était comme ça, on n'aurait pas besoin d'une carte Visa.

Anna qui?

2007-10-09T14:07:00.000+02:00

Cela fait un an que la journaliste russe Anna Politkovskaïa a été assassinée.

Dimanche, j'ai passé sans le savoir à côté de la manifestation en son honneur à Paris (voir le dernier paragraphe de l'article).
Pas compris sur le coup. C'était plein de gens réunis sur la Place Stravinsky, et quelqu'un lisait un texte sur la Tchétchénie. Assez glauque.

Ouh, je suis trop au coeur de l'actualité internationale - et je l'ignore.

La Nuit bleue

2007-10-08T23:59:00.000+02:00

(Et pas Bleu nuit.)

Comme expliqué plus bas, c'était la Nuit blanche 2007 ce week-end. Mais finalement, ce n'est pas cet événement qui a retenu l'attention ici dans les médias.
Vous savez que la France ne vit plus que pour la Coupe du monde de rugby?

Samedi soir, les Bleus affrontaient les All Blacks de la Nouvelle-Zélande, une équipe reconnue pour sa férocité, sa rudesse et sa force. Les All Blacks sont les champions du monde, les All Blacks sont des brutes, les All Blacks sont des animaux; enfin, c'est à peu près ce que la rue disait.

Il fallait voir ça, pendant le match, aux alentours des cafés. Plein de gens regardaient l'affrontement à la télé, ça faisait de grands groupes sur les trottoirs, ça encourageait. Et ça espérait très fort.

Les Bleus ont gagné le match.

Quand ça s'est terminé, on a entendu tout un bruit de fond. Des cris. Même si on ne regardait pas, on savait que c'était fini et qu'on avait gagné. Ca faisait très révolution, et ça a été soudain. Paris sortait, Paris criait, Paris klaxonnait. L'ambiance de la Nuit blanche est soudainement devenue très dynamique, avec tous ces gens de bonne humeur, ces drapeaux, fallait voir ça.

Je ne suis pas sûr que si la France gagne la Coupe - elle a maintenant quelques chances - l'ambiance sera aussi folle. Et je soupçonne la mairie de Paris d'avoir arrangé le match juste pour avoir une Nuit blanche qui lève.

Sur la Nuit, j'ai pu voir un peu de tout : théâtre, vidéos, musique actuelle, fanfare, multimédia, installations. C'était une bonne soirée.

Le lendemain, les musées étaient gratuits (premier dimanche du mois). Avec Claudie, j'ai fait le musée Picasso et le musée Carnavalet. Personnellement, le premier m'a déçu : c'était petit et répétitif, en plus que la direction de l'exposition est mal indiquée.
J'ai plutôt été agréablement surpris par le Carnavalet. On le présente comme le musée de l'histoire de Paris. C'est vrai, et je pensais que ça n'allait pas être très intéressant, mais au contraire, j'ai beaucoup beaucoup aimé! Il faut voir les peintures sur la vie de l'époque, les reconstitution du Paris du Moyen-Âge, les meubles de Marcel Proust et ceux de la cellule de Marie-Antoinette, etc. La partie révolutionnaire est bien fournie et bien claire. On comprend beaucoup mieux l'histoire française. Bref, il faut y aller. D'ailleurs, j'aimerais y retourner un autre dimanche gratuit...

There's a light (bis)

2007-10-06T15:08:00.000+02:00

Photos de mon vendredi soir.

La place de la Concorde. En plein jour, je trouvais ça bâtard. Mais le soir, c'est bien - quoique c'est grand et assez difficile à traverser, avec ces passages protégés dispersés un peu partout.

Ce que les voitures vont vite, place de la Concorde (mais je suis peut-être un très mauvais photographe).

Vous saviez qu'au Louvre, il y a le Tableau du mois (oui oui, c'est comme l'employé du mois, mais pour les tableaux)?

D'ailleurs, le voici. C'est la Vierge à l'enfant et Saint-François, de Zampieri. Ce tableau a été retrouvé par la police en 2004. Cela faisait près d'un siècle qu'il n'avait pas été exposé - et on l'a mis derrière une vitrine pour ne pas risquer de le perdre à nouveau.

Ce soir, c'est la Nuit blanche de Paris! Et spéciale dédicace - comme disent les Français - à ma famille qui se réunit en fin de semaine pour l'Action de Grâce. Je pense à vous ; pensez à moi, particulièrement parce que je devrai travailler lundi. Moi.
Edit : Ah oui, spéciale dédicace aussi à la Mafia du Cégep qui se réunit pour les retrouvailles d'ATM. P'tain, une chance que je suis pas au Québec présentement, parce que j'aurais dû faire un choix déchirant.

Dans le cercle / In the zone

2007-10-05T13:57:00.000+02:00

Je ne suis pas in, je ne suis pas branché, je ne suis pas sur Facebook, je n'aime pas beaucoup MSN, mais au moins, je suis inscrit sur Québécois.Eu depuis hier soir!

Free Burma!

2007-10-04T22:56:00.000+02:00

"Des blogueurs dans le monde entier préparent une action pour supporter la révolution pacifique en Birmanie. Il s'agit d'exprimer sa solidarité avec tous les Birmans qui se révoltent sans armes contre la dictature. Les blogueurs sont invités à ne pas alimenter leur blog pendant la journée du 4 octobre, en ne publiant qu'un seul billet avec le texte Free Burma."

C'est juste mon troisième post de la journée, mais bon, je veux bien participer.

(C'est là que vous constatez que votre blogueur n'est pas du tout in et branché sur le reste de la blogosphère. Bah, de toute façon, je ne suis pas sur Facebook et je déteste MSN, c'est bien connu.)

There's a light

2007-10-04T19:49:00.000+02:00

(Over at Frankenstein place)

Quelques photos de la semaine dernière qui ramassent la poussière sur mon appareil (c'était une image).

En témoignage de l'amitié franco-canadienne, Montréal a donné une roche à Paris. Comme c'était en 1967 et que la drogue était bonne, Paris a trouvé ça vraiment très drôle, et ils ont décidé de crisser ladite roche sur la pointe de l'île de la Cité, au square Vert-Galant. Cherchez pas.

Marie-Claire, Cédric et moi dînions au square Vert-Galant. Aucun ustensile. N'écoutant que notre système D, nous avons tartiné nos trucs à grand renfort de tire-bouchon et de clé. Ca avait un petit côté "Les survivants"... en plein coeur de Paris.
(Après, on a descendu une bouteille sous une arche du pont Neuf, comme de vrais SDF.)
Notre système immunitaire n'en est que plus fort, assurément.

Samedi, j'ai visité le nouvel espace Citroën sur les Champs-Elysées. C'est ouvert depuis à peine une semaine, et c'est magnifique. Totalement design, plein de voitures qui tournent...
Voici la vue que l'on a du haut de l'édifice (six étages... comme n'importe quoi ici).

T'es belle moi non plus

2007-10-04T19:37:00.000+02:00

- Eh toi! ... En avant!
- ???
- Ben, t'es mignon.
- Ah... euh...
- Quoi? T'es timide?
- ... Merci. T'es pas mal aussi.
- Pardon?
- Euh, je veux dire : t'es pas mal non plus.

L'amour dans un pays où les filles interpellent les garçons - plutôt, où les gens se débauchent en allant au cinéma. Ca se refait pas.

L'âge déprimant

2007-10-03T20:06:00.000+02:00

J'ai vu l'Âge des ténèbres ce week-end, et je peux dire tout de suite que ce film porte très bien son titre. C'est complètement déprimant. Mais c'est voulu.

Malgré tout le bien que je pense du Déclin et des Invasions, je dois avouer que L'Âge n'est pas un film réussi à 100%. Je dirais qu'en général, c'est bien. Il y a même des bouts totalement jouissifs, significatifs et porteurs, comme dans les autres films. Mais il y a des scènes... bizarres.

Il y a des bouts qui se déroulent dans la réalité, mais qui sont beaucoup trop exagérés (comme dans les Invasions, mais à la puissance 10). Il y a plein de petits détails qui axent le film vers la comédie, mais c'est désorientant puisque ça vient de Denys Arcand. Et le film est en général bien joué, quoique...

En même temps, c'est drôle quand tu es le seul Québécois dans la salle à Paris et que tu comprends toutes les références. Mais attendez de voir la partie "Tout le monde en parle". Ca fait Bye-bye, et ça m'a vraiment rendu mal-à-l'aise. Un bémol, donc.

Mais Marc Labrèche est génial, comme toujours. Non, encore plus que d'habitude.

Ben, c'est à voir tout de même. Le message, au final, passe bien. Mais je pense que Denys Arcand a déjà fait mieux.

Et si nous n'étions pas allés voir le RHPS tout de suite après, nous aurions été bons pour le suicide collectif - je ne me rappelle plus qui a dit ça.

Don't dream it, be it!

2007-10-03T18:30:00.000+02:00

Samedi soir, les Cahiernoiristes m'ont emmené à une projection spéciale du Rocky Horror Picture Show - RHPS pour les intimes.

On peut dire que ce film, dont l'histoire est très dure à expliquer, est en quelque sorte une synthèse de tous les genres cinématographiques qui existent (science-fiction, film d'horreur, comédie musicale, film d'amour, film porno...).

En gros, l'histoire : la voiture de Janet et Brad tombe en panne alors qu'ils se rendent chez le docteur Everett Scott. C'est la nuit. Il pleut à torrent. Le couple va demander du secours dans une étrange maison qui se trouve être le lieu de réunion annuelle des Transylvaniens. Leur chef, le Dr. Frank N. Furter, un "transexuel travesti de Transylvanie", leur demande d'assister à une expérience qui doit couronner sa carrière: il va donner naissance à Rocky, l'homme idéal.

Le Rocky met en vedette Susan Sarandon et Tim Curry, entre autres. Ca a été fait en 1975.
Et si vous l'écoutez juste comme ça, vous trouverez sans doute que c'est absolument nul. "Mais ce film a été fait avec l'objectif d'être absolument nul", m'a heureusement expliqué Laure en fin de séance.

A Paris, il y a une troupe de comédiens, les Sweet transvestites, qui rejoue le film en direct. Oui.
Et le public est invité à participer à l'action : il doit danser lorsque les personnages dansent, il doit crier lorsque les gens crient, il doit monter sur scène, etc.

Bref, j'ai passé samedi la soirée la plus étrange de toute ma vie. C'était un film? Non. Un spectacle? Un peu. Une grande fête? Sûrement.

Si vous avez l'esprit ouvert, cela peut être une bonne chose à expérimenter - et attention, s'asseoir en première rangée, plein centre, est une vraie expérience.

Vous pouvez aller voir les photos de Clément et celles prises par la troupe des Sweet. Attention, pour public averti - le RHPS est dur à comprendre et à expliquer.

Toujours comme un toutou

2007-10-03T18:14:00.000+02:00

"Charles : médium, voyant, guérrisseur. Voyance précise et détaillée. Excellente réputation! Il ou Elle sera pour toujours comme un toutou."

Tiré d'un flyer que j'ai reçu à Saint-Denis. Charles vit dans le 18e à Paris.

Moi, tout ce que je veux savoir, c'est la signification française à "toutou"...(Audrey Toutou?)

Fréquences parisiennes

2007-09-26T16:01:00.000+02:00

Monique Giroux est à Paris, et il faut absolument que je l'écoute cinq minutes, un soir, me parler de ses bonnes adresses ici.

A new chance has come

2007-09-25T17:21:00.000+02:00

Je programme mon vidéo.

Stop

2007-09-25T12:58:00.000+02:00

(Attention, pause de blogue temporaire pour cause de cousine en visite à Paris.
Je ne suis pas mort, même si je suis absent quelques jours.)

"Saint-Denis en France?"

2007-09-24T20:31:00.000+02:00

Toujours sur le thème "Le-monde-est-petit-quand-on-croise-un-inconnu-à-l'autre-bout-de-la-planète-qui-connaît-quelqu'un-qu'on-connaît", Timath, présentement à Montréal, m'a écrit ceci :

"L'autre jour, on cherchait un resto pour manger une poutine, mais on était un peu perdu. On accoste deux charmantes jeunes filles pour leur demander notre chemin ("eh mad'moizelle ! t'viens ici ou quoi ?". Ou bien "excusez moi, on a besoin d'un petit renseignement", je sais plus.) On leur dit qu'on vient de Saint-Denis (la rue cent mètres plus loin). Et là la fille nous fait "Saint-Denis en France ?".
Bon, là, genre, nos têtes : O_o
"Nan parce que j'ai un ami qui est là-bas."
Je passe sur l'absurdité complète de cette question (je me vois bien arriver dans la rue à Montréal, style : salut, je viens de Guyancourt, c'est au sud-ouest de Paris, et je cherche le resto La Banquise, siouplé) mais j'ai évidemment pensé à toi, peut-être qu'elle te connaissait ? je lui ai pas demandé. Bref, quoiqu'il en soit, le monde est tout petit."

Etant donné qu'il n'y a pas 100 000 Québécois qui vivent à Saint-Denis - Paris passe toujours, mais tout de même, je suis un spécimen rare! - il est possible que je connaisse ladite charmante jeune fille.

Alors, nous vous recherchons si :
a) Vous êtes une charmante jeune fille.
b) A Montréal, un Français vous a dit qu'il venait de Saint-Denis (voir dialogue plus haut).

(Claire Lamarche, sort de ce corps!)

Ben en tout cas, si vous correspondez au profil recherché, ça serait bien de vous signaler. J'imagine, moi, si Babine avait rencontré Timath.
(Je veux dire, si mes amis français et québécois commencent à se parler, ça va être quoi après, hein? Clément rencontre ma mère?!?)

Sonne téléphone

2007-09-24T20:17:00.000+02:00

En ce moment, j'attends l'appel de la cousine Marie-Claire qui devait arriver sur Paris aujourd'hui en provenance de Bruxelles.

Très hâte de la voir, et de rencontrer son copain aussi.

Sooooonne, téléphone.

(En plus, je ne peux même pas aller faire mes courses...)

Dimanche d'art

2007-09-23T23:34:00.000+02:00

Aujourd'hui, j'ai fait le quartier des Halles.

J'ai bien aimé les fontaines colorées de la place Igor-Stravinsky, dont voici la photo. L'église en arrière-plan, je crois qu'elle s'appelle Saint-Merri.

Ensuite, j'ai visité le centre Pompidou. C'est le musée d'art contemporain.
Même si je n'y connais pas grand-chose, je crois que j'aime bien l'art contemporain. Oui, il y a toujours des trucs comme "Grand panneau bleu foncé no 1" qui peuvent laisser penser que c'est vraiment n'importe quoi. Mais il y a toujours quelque chose d'intellectuellement stimulant dans une expo d'art moderne. Il faut savoir décoder le message, le concept, le titre d'une oeuvre. Chaque pièce est une énigme, une question.
A la fin, j'avais l'impression d'avoir fait travailler mes yeux ET mes neurones. Bref, je me suis bien amusé.

J'ai marché jusqu'aux fameuses Halles. Autrefois, c'était un marché très couru à Paris. C'est maintenant quelque chose comme un centre d'achat souterrain. N'empêche, c'est impressionnant. Il y a de beaux espaces dans le coin, c'est à voir.

J'ai aussi assisté à un concert d'orgue à l'église Saint-Eustache. C'était du Bach et c'était très bien.

Et à Paris, je visite chaque église que je rencontre. Pour l'instant, aucune ne m'a déçu - alors n'attendez plus et venez me voir.

Samedi avec Claudie

2007-09-23T23:11:00.000+02:00

Samedi, j'ai passé l'après-midi avec une compatriote de Chicoutimi, Claudie.

Nous sommes allés au secondaire ensemble, et bien que l'on ne se soit pas vus depuis l'âge de 15 ans, des amis communs nous ont remis sur nos traces respectives - le Saguenay est petit, très petit.

Claudie est arrivée en France il y a deux semaines pour un programme vacances-travail avec son copain. Or, le mauvais sort s'acharne sur eux depuis : ils n'ont pas été embauchés comme prévu, leur logement est loin de Paris, leur voiture brisée.
En tout cas, je crois que ça a fait du bien à Claudie d'entendre un accent québécois.

Nous avons visité le Jardin du Luxembourg, dont voici la photo avec la supeeeeerbe tour Montparnasse en arrière-plan. Paris est une ville polluée, ça se voit.

Amis parisiens, si vous entendez parler d'un studio pas trop cher sur Paris ou en banlieue qui pourrait accueillir un gentil couple de Québécois pour quelques mois, donnez signe.

Mais je crois que Claudie et son copain devraient se tirer de leurs malheurs d'ici une semaine. Il a déjà trouvé un emploi et elle essaiera peut-être d'être nounou (les Parisiens pensent-ils vraiment que leur enfant aura une enfance normale dans une si grande ville?). C'est ce qu'elle a fait pendant six mois en Australie, alors je ne suis pas trop inquiet.

Après cette rencontre, j'ai visité la fameuse Sainte Chapelle. C'est vraiment très beau. En même temps, elle est en rénovation présentement, alors je n'ai pas pu voir les vitraux du fond (autel). Peut-être que j'y retournerai quand ça sera fini.

It's Britney, bitch (bis)

2007-09-23T21:51:00.000+02:00

Après une semaine intensive à me farcir tous les clips de Britney sur YouTube, pour votre divertissement, voici ma Liste des chansons les plus insupportables de Britney Spears.

- Britney à 10 ans était une sale petite rousse pas particulièrement jolie, destinée à chanter comme Céline Dion. Vraiment l'air d'une petite peste - en plus, le public rit de sa chanson, pauvre petite.

- Dans Sometimes, Britney est toujours rousse et elle a décidé que son clip serait un vrai film d'ados. Très romantique, très quétaine. Moment à ne pas manquer : lorsque ses danseurs se placent en forme de coeur autour d'elle. Je vous mets au défi de ne pas hurler de rire.

- Oops!...I did it again. Même pas capable d'écouter cette chanson-là au complet tellement elle me tape sur les nerfs. VRAIMENT énervante.

- Don't let me be the last to know est probablement la pire de ses chansons, le pire de ses clips, sa pire prestation. Mais c'est tellement poche que ça en devient bon - syndrome Fidel Lachance, quelque chose comme ça. C'est à partir de ce moment-là qu'elle commence à se déshabiller.

- Do something est une chanson méconnue. Tourné en 2005, ce clip est la première expérience de Britney à la réalisation et à la chorégraphie. Après avoir vu ça, on se dit qu'elle prend de la drogue, c'est clair. Beaucoup de drogue.

(Sinon, parlant d'artistes dopés, j'ai découvert Amy Winehouse et sa musique est géniale. Winehouse est une vraie loque humaine, toujours complètement défoncée, mais ça déchire. A découvrir avant qu'elle crève.)

A la conquête du monde, tous

2007-09-22T19:29:00.000+02:00

J'ai ouvert une rubrique "Amis voyageurs" dans le menu à gauche.

En gros, c'est en consultant Tijuana en Australie que j'ai appris qu'Anne faisait aussi un blogue. Anne est la Française avec qui j'ai tourné des crêpes à Montparnasse le week-end dernier. Elle part étudier à l'université Aston à Birmingham (attention, pas l'université Ashton... à Poutineland).

Sinon, Bobino au Japon a connu un regain d'activité depuis l'arrivée d'Internet dans la vie du principal intéressé. Egalement, Babine parle de reprendre le blogue. Elle a étudié 10 mois en Angleterre en 2005-2006 et ses archives sont toujours là.

Pour les Cahiernoiristes, j'aimerais avoir le lien du site de Timath à Montréal (ou de son coloc, c'est le même).

Voilàààà.

Le premier lieu

2007-09-22T19:00:00.000+02:00

Le bar où j'étais vendredi : le Troisième lieu, rue Quincampoix dans les Halles. Entrée gratuite, ambiance sympa, musique cool, public diversifié, personnel original. Personnellement, je trouve la consommation un peu chère (5 Euros la pinte), mais "c'est le prix de Paris", ce qui n'est pas faux.

(Sinon, je ne sais pas le nom du pub où nous étions l'autre soir, les Cahiernoiristes, mais c'était à côté de la place Monge et c'était assez bien.)

Un autre vendredi soir à Paris

2007-09-20T23:51:00.000+02:00

Demain soir, je pars du bureau avec Céline (fille qui bosse à l'OFQJ) et on va au Louvre avec ses amis. Et après, on devrait aller voir un spectacle, ou juste sortir comme ça dans un bar.

Habituellement, quand je me retrouve dans une soirée de Français, les sujets de conversations viennent dans l'ordre suivant : ils se rendent compte que je suis Québécois, je confirme, mais je leur explique que je ne viens pas de Montréal. "Je suis originaire d'une petite ville éloignée, Chicoutimi. Complètement perdue dans le bois. Cinq heures de route à partir de Montréal."
Ensuite, ils me parlent des Têtes à claques, je leur dis que les Français (aussi) ont un accent, ils me demandent de les imiter, je suis incapable ou trop gêné, donc je dis "Alors, tu tires ou tu pointes?" à la marseillaise ET CA FAIT RIRE TOUT LE MONDE.

J'ai bien hâte de voir.

Aujourd'hui à Saint-Denis

2007-09-20T23:35:00.000+02:00

Aujourd'hui, il y avait une espèce de braderie sur la place de la République à Saint-Denis. Habituellement, il y a là un marché ouvert tous les deux jours - oui, un vrai marché en plein air avec plein de choses à vendre, comme dans les films.
En tout cas, aujourd'hui, c'était plein de vieilles cochonneries françaises à vendre.

Et dessous, voici la basilique Saint-Denis, où sont enterrés saint Denis (avec ou sans sa tête, on ne sait plus) et la plupart des rois de France. Je crois qu'il s'agit de la plus vieille construction gothique au monde - c'est plus ancien que Notre-Dame.
Ah oui, et c'est à cinq minutes de chez moi, et je passe devant ça tous les matins.

It's Britney, bitch

2007-09-20T22:42:00.000+02:00

Parfois, j'ai de drôles d'obsessions.
Ces temps-ci, j'erre sur YouTube à la recherche de clips de Britney Spears. Je réécoute Baby one more time et je pense : "Mon Dieu, tant de candeur et de naïveté. Pourquoi ne danse-t-elle pas en col roulé, tant qu'à y être?" - et en passant, dommage que Jive Records ait retiré tous les extraits de sa prestation aux MTV Awards, elle était complètement saoule, c'était marrant.

Son prochain album sort en novembre et on peut déjà entendre plusieurs de ses chansons sur le Web - sans clip, évidemment. Mon extrait préféré est Cold as fire parce que c'est comme de la barbe à papa : rose, sucré, sans protéine. Britney chante comme une enfant de quatre ans, c'est vraiment mignon. Sans blague, j'adore - je kiffe pour vrai.
(D'ailleurs, un internaute a fait un clip très drôle pour cette chanson, comprenant notamment des extraits du bébé dansant d'Ally McBeal.)

(Ceci dit, Gimme more est une chanson à me donner le goût de m'acheter un téléphone portable. Parce que ça doit être drôle d'entendre "It's Britney, bitch!" en début de sonnerie. Trop la classe - mais en fait, je suis juste fan du début de la chanson.)

Suprême trouvaille

2007-09-20T22:09:00.000+02:00

L'autre soir, au supermarché, j'ai trouvé du shampoing gel-douche "Black X-Presso stimulant". C'est du savon enrichi avec du magnésium et de la caféine. Vrai comme vous me lisez.

Je crois avoir lu ça dans L'actualité il y a quelques mois. C'était annoncé que dans quelques années, on allait pouvoir se réveiller sous la douche, en ingérant sa caféine par la peau, dans le savon.
L'avenir, mes amis, c'est aujourd'hui!

Impossible de résister. Il fallait que je l'achète.

D'un côté, c'est réellement révolutionnaire - ouais, de l'autre, c'est complètement con, je sais.

Ma coloc m'a dit : "C'est super. Et si tu es vraiment en manque de café, tu peux aussi boire ton shampoing."
(Heureusement, je ne suis pas rendu là. En vrai, je n'ai même pas encore testé le "Black X-Presso stimulant", parce que je m'étais déjà précipité sur le savon de Marseille - honte.)

Je n'sais pas si j'assume

2007-09-19T19:27:00.000+02:00

Tout à l'heure, à Popstars (sorte de Star Académie sur la chaîne M6), une fille a chanté Confessions nocturnes de Diam's!!!

Mon séjour n'aura pas été vain.

L'administration, au moins

2007-09-19T19:05:00.000+02:00

Au moins, il y a quelque chose qui me soulage dans l'épopée de mon bulletin de vote.

Supposons qu'il me soit parvenu jeudi ou vendredi. J'aurais alors dû l'envoyer à Ottawa par messagerie - à mes frais - pour qu'il parvienne au bureau de vote à temps.

On n'arrête pas de me dire que la démocratie n'a pas de prix (enfin, mis à part le sang de nos chers soldats canadiens en Afghanistan). Donc, moralement, il aurait peut-être fallu que je me débrouille pour envoyer mon vote à temps. Supposons que j'aie reçu mon bulletin de vote avant le vote. Payer ou ne pas payer?

Heureusement, les délais postaux m'ont évité cet affreux dilemme moral, et je peux encore me regarder dans le miroir en me disant que j'ai fait mon possible.

Merci les délais postaux.

Vous me reconnaissez?

2007-09-19T18:50:00.000+02:00

Indice : Premier évêque de Paris, j'ai été décapité puis j'ai marché vers le nord pendant six kilomètres, ma tête sous le bras. J'ai traversé Montmartre par le chemin qui sera nommé rue des Martyrs. À la fin de mon trajet, j'ai donné ma tête ("Cadeau!") à une femme pieuse originaire de la noblesse romaine et nommée Catulla, avant de m'écrouler. On m'ensevelit à cet endroit précis et on y édifia une basilique en mon honneur. On me fête le 9 octobre (bientôt).

(Selon Wikipedia.)