Voyez un peu ce qui est écrit sur l'emballage du beurre français :
"Le pain et le beurre font partie d'un petit déjeuner recommandé par les nutritionnistes."
Ah bon, à croire que c'est super bon pour la santé. D'ailleurs, pour les petits maigrichons qui ne seraient pas convaincus, on trouve aussi l'avertissement suivant :
"Le beurre est une graisse visible dont chacun peut maîtriser le dosage."
Oui oui, dans le genre : ne faites pas chier, c'est de votre faute si vous êtes gros.
De toute façon, les Français ont un drôle de rapport avec la bouffe. On est dans le pays de la gastronomie, c'est incontestable. Or, dans la rue, personne n'est obèse. Quelques gros par-ci par-là, mais en tout cas, ça n'a rien à voir avec les Etats-Unis ou le Canada.
Tout de même, lorsqu'il y a une pub de nourriture à la télé, un message défile en bas d'écran. Obligatoirement. Ca ressemble généralement à : "Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour", ou "Pour votre santé, évitez de grignoter entre les repas". Exactement comme si on annonçait des cigarettes - mais ce sont des fromages ou des poudings au chocolat.
D'ailleurs, le Cahier noir en a fait une parodie sur sa page d'accueil.
(C'était mon choc culturel du jour, revenez demain, merci.)
S'abonner à :
Publier des commentaires (Atom)
1 commentaire:
Non mais c'est très récent, ces avertissements au bas de toutes les publicités pour des produits alimentaires, à la télé ou au cinéma. Ca remonte au début de l'année je crois.
(Et pour le choc culturel, il faut parler de la différence entre les toilettes françaises et les toilettes nord-américaines. Question longueur et largeur des portes, je veux dire Oo)
Publier un commentaire